Tende da esterno

Le tende nei terrazzi e balconi trasformano lo spazio in un luogo gradevole da sfruttare essenzialmente durante la bella stagione. Nella scelta del tessuto, vanno evitati i colori vivaci, che con l’illuminazione solare potrebbero causare fastidiosi riverberi. E’ preferibile, invece, orientarsi verso quelle tonalità che smorzano l’intensità dei raggi solari, come il verde, il blu, il bruciato o il rosso cupo, il beige e le tinte neutre. La stoffa deve aver subito trattamenti speciali in modo da resistere alle intemperie e all’azione del sole. Ma, soprattutto, deve essere impermeabile, così da offrire un’adeguata protezione anche in caso di pioggia. Nella foto grandi protagonisti dell’arredo sono i tessuti impiegati generosamente; il terrazzo è vestito a festa grazie alle allegre tende a righe bianche e gialle che trionfano creando un’atmosfera vivace e solare. Per i tendaggi destinati a coprire ampie superfici sono preferibili i tessuti ad un metro di altezza; la resistenza viene aumentata dalle cuciture.
During summertime, it is easy and stylish to use outdoor curtains to create a new living space for you and the rest of the family. Try to avoid colorful bright fabrics because they will reflect daylight, while shades of blues, greens, earth tones, dark reds, naturals or neutrals will filter sunrays very effectively. The fabric must be sturdy, heavy duty, water and wind resistant in order to block sunshine and rain. Shown in the picture, a nice and colorful white and yellow striped outdoors curtain transforms the balcony and spices up the whole mood of the house, adding a cozy and warm touch. To cover wide areas we suggest to use 1-meter width sturdy fabric strengthened by strong seams.