|
Le alternative per la scelta di uno degli elementi fondamentali e protagonisti del bagno: il lavabo.
The options available for selecting one of the key elements of the bathroom: the washbasin.
Soluzioni ad incasso, semincasso e soprapiano: sono le diverse alternative fra le quali si può scegliere il lavabo da inserire all’interno di un bagno, al di là del tradizionale lavabo a colonna. Una pura differenza tipologica è l’elemento che contradistingue queste diverse proposte con le quali le aziende sul mercato si sbizzarriscono proponendo un
oggetto dalla medesima funzione ma sottoforma di un design nuovo ed evoluto. Il lavabo ad incasso viene totalmente inglobato dal “top”, che può essere di materiali differenti; nel semincasso, una parte del lavabo rimane all’esterno, “sbucando” dal piano del mobile. Oggi sono molto frequenti, e di tendenza, quelli d’appoggio, molto simili a piccole
vasche apoggiate apparentemente in modo precario sul mobile.
Nelle foto: Esempio di lavabo ad incasso in una mensola realizzata in multistrato con rifinitura in rovere americano sbiancato. Il sistema è completato da due mensole della stessa finitura. Ceramica Globo
La stessa tipologia si trova in questo bagno con la differenza che il lavabo è inserito in un grande mobile contenitore. Duravit
Example of a built-in sink with plywood shelf finished with bleached American oak. The system is completed by two shelves of the same finish. Ceramica Globo
The same design can be found in this bathroom with the difference that the washbasin is inserted in a large container unit. Duravit
Built-in, semi built-in, and free standing, are the various options available when deciding which washbasin for your bathroom, in addition to the traditional standing washbasin. Companies enjoy coming up with new designs and concepts, but the only real difference is the type of washbasin on offer. The built-in washbasin is completely incorporated by the ‘top’, which can be of a different material; with semi built-in washbasins, a ‘lip’ protrudes from the top. Commonly used today, and very trendy, are the small sinks that stand, seemingly precariously, on the top.
There is no doubt that the diligent work of designers coupled with technical innovations have helped define a vast range of products with characteristics that will satisfy all requirements.
|
|
Un lavabo come una “scodella”, appoggiato su un elegante e raffinato piano di marmo. Ideal Standard
A ‘bowl’ washbasin stands on an elegant marble top. Ideal Standard |
Sicuramente l’assiduo intervento dei designers e le innovazioni tecniche hanno contribuito alla definizione di una gamma vastissima di prodotti con caratteristiche destinate a soddisfare ogni esigenza. Addirittura si personalizza un prodotto che una volta non richiedeva nessun tipo di differenziazione, in quanto legato solamente alla funzione che doveva svolgere. I lavabi sono generalmente realizzati in vitreous china, un materiale più resistente della porcellana, ma esistono anche altre soluzioni: l’acciaio, smaltato e non, che offre solidità e leggerezza, materiali a base di resine
per renderlo a prova d’urto e di marcescenza, il cristallo, il marmo. Le forme sono quelle più varie: da un lato la correntre minimalista spinge verso geometrie bianche e squadrate, dall’altro colori e forme tondeggianti creano ambienti morbidi e divertenti.
Tre elementi assolutamente indipendenti formano un sistema completo e funzionale: rubinetto, lavabo d’appoggio e mobile in rovere sbiancato e piano di cristallo. Novello
Three absolutely independent elements create a complete and functional system comprising a tap,
free standing washbasin, bleached oak unit, and crystal top. Novello |
|
Now we personalise products that never used to require any form of differentiation, given that they were only
there to carry out a specific purpose. Washbasins are usually made in vitreous china, a stronger material than porcelain, although there are other possibilities including steel (enamelled or not), which provides strength and lightness, resin based materials that are knock-proof and rot-proof, crystal, and marble. Shapes are highly varied. On the one hand, a minimalist trend pushes towards white and square geometry, on the other hand, colours and rounded shapes create fun and welcoming rooms.
|
|
Boiserie “Plano” in pietra sahara yellow montata su un mobile in rovere tinto wengé ed accostato ad una parete con un inserto in vetro argentato puntinato. Idealmarmi Italia
‘Plano’ boiserie in yellow Sahara stone mounted on an oak wengé-dyed unit placed near to a
wall with dotted silverised glass. Idealmarmi Italia. |
Nelle foto: Piano in cristallo trasparente sagomato in cui è inserita la bacinella in travertino classico tr
attato con idrorepellente. Boxart
Transparent crystal top with classic travertine basin treated with water-repellent. Boxart.
In Hansamurano l’acqua scorre su un piatto di nobile vetro scivolando senza più lasciare traccia di essa in modo che il calcare non si depositi, grazie al trattamento particolare della superficie. Hansa Italiana
Above, in Hansamurano, water runs from a plate of noble glass without leaving any trace of limestone thanks to a special surface treatment. Hansa Italiana.
|
|
|
Lavabo d’appoggio Tex disegnato da L. Codato. Whitestone
Tex washbasin designed by L. Codato. Whitestone.
|
Nelle foto: Lavabo dalle forme irregolari nette e decise in cristallo trasparente extrachiaro con fondo bianco accostato al legno del mobile. Artelinea
Washbasin with neat irregular shapes in extra-clear transparent crystal and white bottom next to the wood of the cabinet. Artelinea.
Il Corian® è uno dei materiali innovativi più utilizzati nell’arredobagno. Esso permette di assumere infinite forme (come in questo lavabo), è versatile, rinnovabile e resistente.
Corian® is one of the most used innovative materials in bathroom furnishings. It allows for infinite shapes (such as this washbasin), it is versatile, renewable, and strong.
|
