Soluzioni alternative per rinnovare il bagno

Progetti / Project

La stanza da bagno può essere facilmente riorganizzata e rinnovata apportando notevoli modifiche non solo legate all’estetica ma anche a tutto ciò che è comfort e praticità. Soprattutto oggi, di fronte a ciò che offre il mercato e alla nuova filosofia del benessere, questa stanza è al centro dell’attenzione e soggetta a frequenti cambiamenti.

The bathroom can easily be rearranged and renovated, bringing considerable changes not only to aesthetics but also to aspects of comfort and practicality. Especially today, faced with a market offering geared towards well-being, this room is at the centre of attention and subject to frequent changes.

Progetto a cura di: Simona Cecconato

L’occasione di modificare la struttura del bagno nasce spesso dalla necessità di collocarvi una vasca più ampia o una doccia con funzioni di idromassaggio, operazioni che richiedono uno spazio maggiore; oppure anche di creare uno spazio per la lavatrice all’interno di un mobile per mantenerla nascosta. In queste pagine il progetto dell’architetto
nasce da un bagno di 6 mq sul quale sono state proposte alcune soluzioni considerando anche la possibilità di interventi murari. Nella prima soluzione la vasca è stata posta sotto la finestra e “incorniciata” con una spalletta in muratura o cartongesso che permette non solo di integrare perfettamente la vasca ma dà anche la possibilità di appoggiare gli accessori. L’unico “neo” che può rappresentare questa soluzione è rappresentato dall’accesso alla finestra e per- ciò anche alla relativa pulizia dei vetri e delle tende. La lavatrice trova nuova residenza nel mobile bagno, dietro due antine (di cui una con cerniera a 180°). Sostituendo la vasca originaria con una moderna combinata con doccia è possibile disporre di diverse funzioni contemporaneamente con la dotazione di accessori e tecnologie per un totale comfort. In generale, se il bagno è cieco bisogna ricordarsi di prevedere un buon impianto per l’aerazione forzata, ragion per cui è necessario installare un apparecchio aspiratore collegato ad una canna fumaria individuale
aperta verso l’esterno. Tale impianto deve avere inoltre una portata proporzionale alle dimensioni del locale e possibilmente essere dotata di temporizzatore in modo che entri in funzione quando si accende la luce del bagno.

Nelle foto: il progetto che modifica la posizione della vasca (si può optare per una “combinata” con doccia) e introduce
due piani in marmo come appoggio per gli accessori.
Il piccolo bagno prima dell’intervento.
The project that changes the position of the bathtub (one can go for a combo tub with shower) and introduces two marble tops for accessories.
The small bathroom before renovation.

The desire to change the structure of the bathroom often comes from the need to insert a larger bathtub or a shower with hydromassage function that requires greater space; otherwise, there is a need to create space for a washing machine inside one of the units so that it can remain hidden. On these pages the architect’s project starts with a bathroom of 6 m2 for which a few solutions have been put forward, considering also the possibility of modifying the wall structure. In the first solution, the bathtub has been placed beneath the window and has been ‘framed’ by
an embrasure in masonry or plasterboard upon which to place accessories. The only problem with this solution is the difficult access to the window and thus also the difficulty of cleaning the glass and the curtains. The washing machine has been placed behind two shutters (one with a 180° hinge) in the bathroom cabinet. By replacing the original bathtub with a modern combination tub with shower, various functions can be seen to by means of accessories and
technological features that provide total comfort. Generally speaking, if the bathroom has no windows, you need to make sure there is a good system for forced air circulation, so you need to install an extractor fan that opens onto the exterior. This system needs to be appropriate for the size of the room, and if possible it should have a timer such that it begins working when the bathroom light is switched on.

Nelle foto: La lavatrice può essere nascosta all’interno di un mobile.
Una sofisticata sintesi di vasca e doccia multifunzioni.
L’area doccia è dotata di un ampio soffione che genera un effetto pioggia e di tre jet per il massaggio verticale. Teuco
Esempio di lavabo incassato nel piano in marmo.

The washing machine can be hidden inside the bathroom cabinet.
A sophisticated combination of bathtub and multi-function shower.
The shower area is fitted with a large shower head that creates a rain effect, and three jets for a vertical massage. Teuco.
Example of washbasin in marble top.

Compared to the original solution, this proposal introduces a bath anteroom, a feature that becomes necessary if the room connects directly onto a ‘public’ area of the home such as the kitchen or living room. This type of operation was possible only after moving the sanitary fittings that were originally on the wall opposite. Finally, the last solution keeps the sanitary fittings in their original position, and creates a sort of niche inwhich to place the shower. In this way a larger whirlpool bath can be installed together with a space for the washing machine inside th
e washbasin unit. So by slightly increasing the size of the bathroom, all utilities can be inserted. Generally speaking, the toilet
bowl should always be placed near to the waste pipe such that it has a minimum slope of at least 4-5% to ensure proper outflow of water.

Nelle foto: In una ristrutturazione si può optare per la creazione di una doccia senza soluzioni di continuità con la
pavimentazione. In questo caso tutti i rivestimenti sono in grès, spessore 12 mm. (Ceramiche Lea).

When renovating, one can opt for a shower that is a continuation of the floor. In this case all facings are in 12 mm-thick stoneware. (Ceramiche Lea).

Accorgimenti
Parameters

Nelle ristrutturazioni non bisogna dimenticare che vi sono delle regole fondamentali da tener presente (talvolta dettate dal Regolamento Edilizio Comunale o, in altri casi dalla legge n. 13 del 1989) che impone distanze e misure da rispettare al fine di garantire l’adattabilità per l’eventuale accesso del bagno da parte delle persone handicappate;questa adattabilità si può definire “abbattimento delle barriere architettoniche” negli edifici. Infatti in caso di adeguamento si può ricorrere alla rimozione del bidet in modo da garantire lo spazio necessario per il passaggio
di una carrozzina e permetterne le manovre di accostamento al vaso.

During renovation, one needs to bear in mind certain key parameters (some of which are set out in laws and regulations) that determine minimum distances and measurements for guaranteeing access to disabled people, otherwise known as the ‘breaking down of architectural barriers’ in
buildings. In fact adjustments can envisage the removal of the bidet in order to provide enough space for the passage of a wheelchair and to allow for manoeuvring near the toilet bowl.

Nelle foto: soluzione completa di doccia e vasca. Tutto lo spazio è ottimizzato e si possono creare soluzione che offrono il massimo del comfort.
Particolare soffione doccia, sintesi di lavorazione artigianale e tecnologia: una cornice quadrata in ceramica contiene il soffione monogetto con sistema anticalcare, sospesa da quattro cavetti in acciaio che contrastano con il materiale ceramico. La ceramica Raku è ottenuta dalla modellazione di argille ricoperte di smalti a base di ossidi naturali e nitrati d’argento. Flexdoccia.

Detail of the shower head, the result of craftsmanship and technology: a square ceramic frame holds the mono-jet shower head with anti-limescale system; it hangs from four steel cables that contrast with the ceramic material. The Raku ceramic is obtained by modelling the clay covered with natural-oxide and silver-nitrate based enamels. Flexdoccia.
Complete shower and bathtub solution. Space has been optimised and maximum comfort can be provided.

Rispetto alla soluzione originale questa proposta introduce un antibagno, elemento che si rende necessario qualora il locale si affacci direttamente sull’area “pubblica” dell’abitazione, ossia cucina, soggiorno ecc. Questo tipo di intervento è stato possibile solo successivamente ad uno spostamento dei sanitari che inizialmente si trovavano nella parete opposta. Infine, l’ultimo intervento prevede, mantenendo i sanitari nella posizione originale, di creare una sorta di nicchia in cui ricavare un angolo doccia. Si viene così a creare una vasca dalle dimensioni più ampie munita di idromassaggio e uno spazio per la lavatrice all’interno del mobile nella zona lavabo. Pertanto aumentando leggermente le dimensioni del bagno si riescono ad inserire tutti i servizi di comune utilità. In generale l’installazione del WC deve avvenire sempre vicino alla colonna di scarico, garantendo una pendenza alla colonna di scarico almeno del 4-5% per permettere un corretto deflusso delle acque.

Condividi

Utilizziamo i cookie per offrirti la migliore esperienza sul nostro sito web.
Puoi scoprire di più su quali cookie stiamo utilizzando o come disattivarli nella pagine(cookie)(technical cookies) (statistics cookies)(profiling cookies)