Arredi di design per il giardino

Sicuri, resistenti e di facile manutenzione: i materiali impiegati da Gloster nella realizzazione dei propri arredi da esterno rispondono ai più rigidi requisiti di sicurezza. Fibra sintetica, metallo e texitlene sopportano con estrema facilità le più
drastiche mutazioni di clima, il gelo dell’inverno e il calore dell’estate, la poggia e il vento. Ma oltre alla resistenza,
Gloster guarda anche al design, con una incredibile varietà di modelli, tra sedie e tavoli, ombrelloni e poltroncine, sdraio e panche, studiati per essere confortevoli ed eleganti. Da scegliere in una vasta gamma di tipologie e colori.

Safe, hardwearing and easy to maintain, the materials used by Gloster to make garden furniture meet the strictest safety norms. Synthetic fibre and metal are easily able to put up with the harshest changes in climate, from the
winter freeze to the summer heat, the rain, and the wind. In addition to being making hardwearing furniture, Gloster also pays attention to design with an unbelievable variety of models, including tables, chairs, sunshades, armchairs, deck-chairs, and benches, all designed to be comfortable and elegant. They come in a wide variety of designs and colours; the choice is yours.

Relax e resistenza

Il lettino prendisole (sopra) fa parte della nuova serie “geneva” una linea dal design all’avanguardia, con telai in acciaio inossidabile abbinati al comfort di sedili e schienali intrecciati in hularo®, vimine artificiale elastico e morbido al tatto. Le poltroncine “plantation” (sopra a sinistra) evocano lo stile coloniale, hanno una struttura intrecciata e comodi cuscini color pepe. Per il pranzo le sedie “geneva” (a sinistra) si abbinano al tavolo “nexus” da cm 101×191 con piano dogato in teak.

Relaxing and hardwearing

The sun bed (above) is part of the new ‘geneva’ series with its state-of-the-art design including stainless steel frames combined with the comfort of seats and backrests woven using hularo®, a soft and elastic synthetic wicker. The ‘plantation’ Armchairs (above left) bring to mind the style of country houses With their woven structure and comfortable pepper coloured Cushions. For lunch the ‘ geneva ‘ chairs (left) go well with the ‘nexus’ table measuring 101x191cm with teak top.

Osta i tuttolegno la tradizione continua

L a scelta dei materiali per la produzione di arredi rustici è determinante ai fini di una sicura durata nel tempo: osta “i tuttolegno” ha scelto il legno per realizzare arredamenti personalizzati, su misura ed eventualmente su disegno, controsoffitti, boiseries, mobili rustici e complementi. Tutti in legno massello e tutti realizzati esattamente secondo la tradizione. Per ottenere un impatto estetico simile a quello degli arredi antichi, osta restaura e riadatta anche i manufatti di una volta, utilizzando legno massello recuperato.

Le essenze più utilizzate sono il pino, il cirmolo e l’abete, trattate con prodotti naturali assolutamente atossici. The most commonly used species are pine, stone pine, and fir wood, all treated with natural, non-toxic products.

Osta i tuttolegno the tradition continues

The choice of materials used in the manufacture of rustic furniture determines how long it will last over time. Osta ‘i tuttolegno’ has opted for wood to make a wide variety of articles including custom-made furniture (based on designs), false ceilings, wainscoting, rustic furniture and other features. Everything is made in solid wood and in line with the dictates of tradition. For greater visual impact, similar to the atmosphere provided by old furniture, Osta also restores old furniture using salvaged wood, which is appropriately treated before being used.

Un trattamento scrupoloso

Per un eccellente risultato finale, il legno viene fatto essiccare a lungo, per rispettare i tempi di assestamento e adattamento. Ogni essenza è trattata con tinte e vernici all’acqua, cera d’api e olii pregiati che esaltano le sfumature calde, le venature naturali e il suo inconfondibile colore brillante.

Painstaking treatment

For an excellent end result, the wood is first thoroughly dried; this is a long process that allows the wood to adjust. Every species is treated with water-based paints and dyes, beeswax, and prized oils that bring out the warm tonalities, natural grain, and unmistakable sheen of the wood.