Tocchi soffici e impalpabili, freschi, setosi o vellutati che avvolgono e sottolineano forme e volumi, incorniciano fasci di luce, in un gioco di chiaro scuri, colori e trasparenze. Sono i tessuti, un complemento d’arredo che coinvolge i nostri sensi, imponendosi nelle stanze con la grazia della leggerezza e della seduzione. Una casa senza tende non ci ripara dal mondo esterno, ci rende vulnerabili agli sguardi altrui. I tendaggi, i coordinati sono vestiti che coprono e scoprono a nostro piacimento e, come per i vestiti, ciascuno sceglierà quello più adatto a sè, quello in cui più si riconosce. Che sia colorato, sobrio, lussuoso, essenziale, delicato, in voile, seta, pizzo, broccato o damasco, parlerà di noi, più di mille parole. Soft, fresh, lightweight, as smooth as silk or velvet they wrap and bring out shapes and volumes, they play with color, shadow and light. Fabrics are becoming the most sensual and important home decoration element that plays with all of our senses. A window without draperies is just like being naked in front of the others. The way we choose our curtains reflects the way we are, and the way we would like to be seen by others, just like it goes for clothes. Fabric will speak for us louder than a thousand words: colorful, plain, rich, basic, light as air, silky, made of lace or brocade or damask.
|
||
