|
Mountain house Nella casa di montagna domina incontrastato il legno:lo potete ammirare in tutte le sue mille sfuma- ture negli ambienti,rustici o decisamente eleganti, che vi mostriamo in queste pagine. Avvolgenti boiserie che denotano un gusto sicuro e un accurao studio dei dettagli. In ogni abitazione trovate piccoli e grandi accorgimenti che rendono accogliente e caldo l ’insieme donando la giusta atmosfera:a cominciare da grandi stufe che con la loro imponenza divengono il punto focale dei locali,fino a mobili originali o direttamente ripresi dalla tradizione montana. Tessuti dai colori tenui o decisamente allegri vestono finestre,divani e letti,completando con un tocco gentile l ’arredo. Ma non solo questo:anche la struttura architettonica spesso permette realizzazioni particolarmente scenografiche e articolate che personalizzano in modo decisivo,mediante l ’inserimento di grosse travi,soppalchi e scale in legno.
In the mountain house without doubt wood domimnates:you can admire it in all its thousands of nuances in he rustic or very elegant rooms hat we show in these pages.Cosy boiserie that characterises the clear taste and accurate research for details. In each home you will find small and big details that make comfortable and warm the whole giving the right atmosphere:starting from large stoves with their grandeur that become the rooms ’focus to the original artisan pieces of furniture,which not always derives from mountain tradition. Fabrics with soft or very bright colours dress windows,sofas and beds and complete the furnishing with gentle touch. But not only:also architectonic structure often allows very spectacular and articulated realisations that clearly customise the room through the insertion of large beams,lofts and wooden staircases.
|
||
