Una casa tra gli alberi

FBE. Una casa tra gli alberi 

The house among trees

Chi decide di regalarsi il piacere di vivere in una casa prefabbricata FBE può scegliere tra una serie di modelli standard oppure, grazie alla versatilità del sistema di prefabbricazione e alla disponibilità dell’azienda, può richiedere un progetto personalizzato e su misura. Tutte le abitazioni sono in legno, montate nell’arco di due soli giorni dall’azienda, con la collaborazione di due persone di manovalanza del cliente.

Anyone wishing to enjoy the pleasures of living in an FBE prefabricated house can choose from a range of standard models or, thanks to the versatility of the prefabrication system and the company’s willingness to help, can ask for a personalised custom-made project. All homes are in wood, and they take just two days to put up, with the help of the customer and two unskilled workers.

Pareti sicure

Sia le pareti esterne sia quelle interne sono in legno di abete dello spessore di 60 mm. Per le abitazioni ad uso permanente o su due piani si utilizzano doppie pareti con camera d’aria isolante. Il legno è trattato per essere idrorepellente, antimuffa e antibatterico.

Sound walls
Both interior and exterior walls are i n 60mm-thick firwood. Permanent dwellings, or those with two floors, use double walls with an insulating air gap. The wood is treated to be water- repellent, anti-mould, and anti-bacterial.

Nilur. Una scala per ogni esigenza di spazio 

A staircase to suit all space requirements
L’esigenza di collegamenti verticali anche in ambienti dove le dimensioni sono ridotte ha portato alla realizzazione di scale che occupano il minimo ingombro. Le scale nilur rispondono a queste esigenze di spazio, con una vasta gamma di modelli a giorno, a chiocciola o modulari che si adattano a ogni ambiente. Sono progettate con materiali resistenti come il legno e l’acciaio per resistere nel tempo e dare la giusta valorizzazione sia alle ambientazioni più rustiche sia a quelle eleganti.

A need for vertical passage, also in homes with small rooms, has led to the creation of staircases that take up a minimum amount of space. Nilur staircases provide a solution to these space requirements with a vast range of open, spiral or modular staircases to suit all room sizes. They are made out of strong materials such as wood and steel so that they last long and appropriately enhance both country-style and elegant homes.

Nelle foto: scala a giorno “Autoportante”, con i gradini fissati direttamente alla parete e la ringhiera a elementi in metallo fissati al solaio.  Modello “Marinara”, formata da una monostruttura modulare. “Silver Inox”, scala a chiocciola con ringhiera in acciaio satinato.

In the picture: a ‘self-supporting’ open staircase with steps fixed directly to the wall; the banisters with metal balusters are fixed to the floor above. Below left, the ‘Marinara’ model made with a modular mono-structure. Below, ‘Silver Inox’, a spiral staircase with satin-finish steel banisters.