Un bagno sotto la falda

Un appartamento ricavato nel sottotetto di un edificio.

An apartment under the roof of a building.

Progetto dell’Arch. Valerio Di Bartolo
Foto di Athos Lecce

Il recupero di un sottotetto di un edificio degli anni ‘80 ha creato un appartamento su due livelli di cui il superiore ospita la zona notte con annesso bagno, parte integrante di questo intervento. Diversi sono i tratti distintivi di questo ambiente, illuminato, dall’alto, da una “velux”: il pavimento è realizzato con una pietra bianca turca “mixata” con inserti irregolari di un parquet pregiato in legno doussié Africa. Di fianco al lavabo in acciaio, inserito in un piano di cristallo appoggiato ad una parete occupata interamente da uno specchio (che amplifica notevolmente il volume della stanza), si trova un ampio vano doccia ricavato in una nicchia della parete e chiuso da una grossa anta con struttura in alluminio e anima in vetro temperato che oscura l’interno. Infine la vasca da bagno, nell’angolo opposto, posizionata anch’essa in una nicchia del muro perimetrale, è rivestita esternamente da sassi di pietra bianca.

Nelle foto: il lavabo, inserito in un piano di cristallo, è accostato a due piani in legno: uno, soprastante, con incassati tre faretti e sostenuto da due cavetti in acciaio, l’altro sottostante adibito a mensola per oggetti o asciugamani.

The washbasin, built into a glass top, is placed near to two wooden tops: one, above, has three built-in
spotlights and is held up by two steel cables, the other below is a shelf for towels or toiletries.

The conversion of an attic in a 1980’s building has led to a two-level apartment, the upper level of which is used for the sleeping quarters with ensuite bathroom, which is a key part of this conversion. There are various distinctive features in this apartment, which is illuminated from the top by a ‘Velux’ window. The floor is made of a Turkish white stone mixed with irregular inserts of prized parquet in African doussié. Next to the steel washbasin, built into a glass top supported by a wall entirely occupied by a mirror (which considerably enlarges the volume of the room), there is a spacious shower cubicle made out of a niche in the wall and closed by a large aluminium and tempered glass door that conceals the interior. Lastly the bathtub, in the opposite corner, also positioned in a recess of the perimeter wall, is covered on the outside by white stones.

 

Condividi

Utilizziamo i cookie per offrirti la migliore esperienza sul nostro sito web.
Puoi scoprire di più su quali cookie stiamo utilizzando o come disattivarli nella pagine(cookie)(technical cookies) (statistics cookies)(profiling cookies)