Sotto il segno del legno

N el cuore della Lombardia un restauro scrupoloso ha ridato vita ad un antico casale dalle forme semplici e di evidente origine rurale. Questo vecchio granaio è stato trasformato in una rustica e singolare abitazione strutturata su tre livelli, affacciata su un ampio cortile e su un arioso porticato, prolungamento del grande tetto a falda. Il legno antico di abete, larice e rovere è l’indiscusso protagonista di tutta la casa. Anche in bagno spicca un rustico pavimento in larice antico, prodotto dalla ditta Ludis Legnami che ha realizzato tutte le altre strutture lignee. In questo locale, di grandi dimensioni, si respira un’atmosfera romantica: pochi mobili, la grande vasca idromassaggio, dalle linee essenziali ed eleganti, e i due lavabi fanno parte della serie Edition 1 che Starck ha disegnato puntando sull’essenziale e sulla materia che richiama una primitività che fa del bagno una sorgente. In questa stanza sembra di abitare nel semplice ma autentico mondo ridisegnato dal guru riccioluto “Filippo” starck

In the heart of Lombardy careful restoration work has resulted in the total revamping of this old farmhouse with its simple lines of unmistakable rural origin. This old granary has been transformed into a rustic and unique dwelling structured on three floors, overlooking a large courtyard and spacious colonnade, an extension of the large tiled roof. The antique spruce, larch and oak wood is the undisputed protagonist of the entire house. Worth particular note in the bathroom is the rustic, antique larch floor manufactured by Ludis Legnami which also produced all the other wooden structures. This large room has a particularly romantic atmosphere and is sparsely furnished with a large whirlpool, having a basic, elegant design and two washbasins, all of the Edition 1 series designed by Starck. Particular emphasis has been placed on minimalism and the materials employed reminiscent of a certain primitiveness whereby the bathroom brings to mind a source. In this room one has the impression of living in a simple but authentic world that has been redesigned by the curly-haired guru “Filippo” Starck.

produzione Pavimento Ludis Legnami Lavabi e accessori serie Edition 1, Duravit Rubinetteria serie Edition 1, Axor

 

 

Condividi

Utilizziamo i cookie per offrirti la migliore esperienza sul nostro sito web.
Puoi scoprire di più su quali cookie stiamo utilizzando o come disattivarli nella pagine(cookie)(technical cookies) (statistics cookies)(profiling cookies)