Nel mondo del relax all’aria aperta

Da temperature sotto zero durante l’inverno al grande caldo e all’umidità dell’estate: l’arredamento per esterni deve essere in grado di resistere alle più drastiche mutazioni stagionali. Per affrontare ogni clima senza problemi Gloster realizza i suoi arredi in materiali resistenti come le fibre intrecciate, metallo, il legno di teak e tela.

Below zero temperatures in winter and heat waves and sultriness in summer mean that outdoor furniture needs to be able to withstand the most drastic seasonal changes. In order to face all climatic c o n d i t i o n s without problem, Gloster makes its furniture using resistant materials such as interwoven fibres, metal, teak, and canvas.

“Manhattan” sotto il sole

Il designer americano john caldwell ha progettato per gloster le serie di mobili “manhattan” in vimine sintetico hularo®, materiale liscio al tatto che non modifica il colore alla luce del sole ed è facile da pulire. Tra i vari elementi spicca la sedia da tavolo (qui sopra) dall’elegante design, con i braccioli angolari che fanno da perfetto contrasto con la curvatura della gamba posteriore. La serie “manhattan” comprende anche una sedia senza braccioli impilabile, un tavolo in due misure, un lettino (in alto a sinistra) e un tavolino.

‘Manhattan’ under the sun

American designer john caldwell has designed the ‘manhattan’ furniture series in hularo® synthetic wicker, a smooth material that does not fade in the sun and is easy to clean. The table chairs (above) are worthy of note. They have an elegant design with angular armrests that provide a perfect contrast to the curve of the rear leg. The ‘manhattan’ series also includes an armless chair that can be stacked, a table in two sizes, a couch (above left), and a small table.

Le sedie, le poltrone e i tavoli della collezione “Plantation” (in questa pagina e nell’immagine in basso a sinistra della pagina accanto) sposano l’eleganza dell’epoca coloniale al non plus ultra del comfort. Progettati da John Caldwell, sono realizzati in vimine artificiale Hularo®, con morbidi cuscini rivestiti in tessuto acrilico sfoderabile al 100%.

The chairs, armchairs, and tables in the ‘Plantation’ collection (on this page and in the picture below left on the facing page) are a blend of colonial elegance and the last word in comfort. Designed by John Caldwell, they are made in artificial Hularo® wicker, with sof t cushions covered in acylic 100% removable fabric.

 

Condividi

Utilizziamo i cookie per offrirti la migliore esperienza sul nostro sito web.
Puoi scoprire di più su quali cookie stiamo utilizzando o come disattivarli nella pagine(cookie)(technical cookies) (statistics cookies)(profiling cookies)