Nel cuore di una metropoliRealizzazione Bauen


E’ ubicata all’interno di una dimora milanese una piscina di notevoli dimensioni adiacente al soggiorno con il quale comunica attraverso pareti scorrevoli. Le superfici colore avorio dilatano ulteriormente lo spazio e ne intensificano la luminosità diffusa che aumenta la sensazione di intimo relax.

A swimming pool of large dimensions adjacent and connected to the living room through sliding walls is located inside a Milanese house. An ivory coloured surface, which further broadens the space and improves diffuse lights that supply with an intimate relax feeling.

La vasca, a pianta libera, è dotata di un impianto di sonorizzazione e di un sistema di disinfezione effettuata con dosaggio di prodotti senza cloro. Attrezzata di impianto di nuoto controcorrente ha anche una zona idromassaggio con panche sott’ acqua.

The open-plan pool is supplied with a sound conditioning system and a disinfections sytem made through a mix of products without clorine, as well as with a countercurrent swimming system and a hydromassage area with underwater benches.

Il mosaico è costituito da tessere azzurre punteggiate da altre screziate d’oro che conferiscono bagliori luminosi di grande raffinatezza. L’arredo, molto semplice, si limita a confortevoli sedute in midollino.

The mosaic is made of sky-blue tesseras dotted from gold variegated tesseras, which supply with very refined bright flashes. The furnishing is very simple made only with comfortable rattan armchairs.

Condividi

Utilizziamo i cookie per offrirti la migliore esperienza sul nostro sito web.
Puoi scoprire di più su quali cookie stiamo utilizzando o come disattivarli nella pagine(cookie)(technical cookies) (statistics cookies)(profiling cookies)