|
Testo: Roberto Summer
Intervista a Alessandro Aquilani
 |
 |
Una delle belle realizzazioni di case prefabbricate in legno: il portico è costruito indipendentemente dalla casa con una sua propria struttura in lamellare agganciata a quella principale.
A nice example of prefab timber house: the porch is separated from the house, with its own glulam timber structure fastened to the main construction. |
Per i modelli più piccoli è prevista un’unica zona cucina pranzo soggiorno con spazi aperti e ben integrati fra loro (“Houselam” F.lli Aquilani)
The smaller models feature a single environment for kitchen, dining and living room, with open well-integrated spaces (“Houselam” by F.lli Aquilani) |
Perché una casa in legno?
Velocità, certezze sui costi e risparmio economico rispetto alla casa tradizionale sono solamente alcuni degli aspetti positivi della costruzione in legno, pochi sanno che il legno (specialmente il legno lamellare) ha un’ottima resistenza al fuoco senza trattamenti specifici, che una casa di legno si può scaldare con impianti e caldaie mediamente il 30 % inferiori rispetto alle case in muratura, non dimentichiamo l’aspetto sismico che vede il legno favorito grazie ad una massa e rigidezza inferiore al cemento armato riducendo quindi il periodo tellurico, in ultimo ma non per importanza il legno ci regala un fascino ed un profumo insostituibile da qualsiasi altro materiale.
Perché scegliere una casa F.lli Aquilani?
La nostra Azienda è conosciuta ed apprezzata da molti anni per la produzione di arredi da giardino in legno impregnato, da due anni circa è stata creata una linea specifica per case di legno lamellare con il marchio HOUSELAM, queste abitazioni vengono costruite interamente in Lamellare per evitare i movimenti naturali del legno massello, aumentare le portanze di sicurezza, la resistenza al fuoco, inoltre il nostro monoblocco per le pareti è prodotto con lamelle da 33 mm disposte in verticale per avere esteticamente la tavola intera di legno, la nostra casa di serie ha le pareti esterne da 10 cm e quelle interne da 8 cm sempre in Lamellare, il tetto è di serie ventilato e coibentato con doppio strato di perline e guaine comprese le tegole in cotto.
Dove si possono vedere le vostre Case?
Si possono vedere presso la nostra sede oppure presso la nostra rete di concessionari HOUSELAM in ogni Regione d’Italia, al momento sono visibili case HOUSELAM in Sardegna, Umbria, Abruzzo, Liguria, Piemonte ed ovviamente nel Lazio.
 |
 |
 |
Esterni, interni e piante di alcune soluzioni disponibili, ovviamente personalizzabili nella distribuzione interna e nelle finiture e da completare con l’impiantistica e l’arredamento, oltre al basamento murario. (“Houselam” F.lli Aquilani)
Exteriors, interiors and plans of some solutions, which can be obviously customized as relates to internal division and finishings, and completed with utilities, furniture and masonry base.
(“Houselam” by F.lli Aquilani) |
Una casa prefabbricata in legno lamellare ha una maggiore resistenza, per la sua elasticità, all’evento sismico; ha una grande capacità di isolamento termoacustico, grazie alle pareti esterne in doppio o triplo lamellare – che isolano dal calore e dal freddo 5,38 volte di un equivalente muro in laterizio – e al tetto ventilato con doppia perlinatura, doppia listellatura incrociata, barriera vapore, pannelli di polistirolo alta densità; offre una resistenza al fuoco molto elevata, contrariamente alla credenza comune, perché brucia esternamente ma mantiene intatta la sua capacità strutturale a lungo; consente soluzioni personalizzate nella distribuzione degli spazi e nelle finiture; mantiene il profumo della foresta e i colori della natura nella casa.
A glulam timber prefab house is more resistant to earthquakes by virtue of its elasticity. It provides excellent heat insulation and soundproofing, thanks to its outer walls made up of two or three layers of glulam timber – boasting a 5.38 higher cold and heat insulation capacity than masonry – The ventilated roof with double cladding, double crossed stripping, vapor barrier, high-density polystyrene panels is highly resistant to fire, despite widespread beliefs, as it burns externally but preserves its load capacity over a long time. This house allows to customize internal divisions and finishings, enriching the house with the smells of forest and the colors of nature.
 |
39 metri quadrati
Modello model Bolsena
Dimensioni contenute ma c’è tutto l’essenziale per una piccola famiglia in questa casa: soggiorno-pranzo-angolo cottura, camera matrimoniale e per i figli e un bagno. Ideale per le vacanze, può anche diventare la residenza abituale.
Though compact, this house provides everything a small family needs: living and dining room with a cooking corner, master and children bedrooms and a bathroom. Ideal for the holidays, it can also be a good house for everyday life. |
 |
52 metri quadrati
Modello model Orvieto
Sulla falsariga del modello precedente ma con spazi più ampi, ha una cucina abitabile e un portico
spazioso, sempre mantenendo un ingombro complessivo molto ridotto e costi molto contenuti, che lo rendono molto competitivo.
Similar to the previous model, but with larger environments, this house has a wide kitchen and porch, while preserving compact dimensions and affordable price, which make it highly competitive. |
 |
67 metri quadrati
Modello model Tarquinia
Siamo sugli standard abitativi cittadini e quindi questa casa è adatta anche a uso residenziale stabile per la normale famiglia di 4 persone: ampio soggiorno, cucina largamente abitabile, due camere ben dimensionate, un bagno e un grande portico.
This house complies with city life standards, being suitable as a stable residence for a standard 4-people family: wide living room and kitchen, two spacious bedrooms, a bathroom and a large porch. |
|
