Le più belle piscine…profumo d’estate

E’ tempo d’estate, caldo e relax…è tempo di vivere il “bello” della piscina, viverla nel pieno della sua funzionalità, con i suoi comfort, con gli amici più cari o in completa solitudine rinfrancandosi con una salubre nuotata o bagni di sole, magari comodamente sdraiati su raffinate chaise longue, sorseggiando squisiti cocktails… Da sempre l’acqua, plasmata da forze di ordine fisico, ricambia il nostro interesse offrendo al mondo una vita straordinaria. E’ simbolo di purezza, di vita, di giovinezza e l’atto di immergersi diventa una fonte di benessere e di rigenerazione a cui non sono estranee complesse geometrie architettoniche, giochi d’acqua e di luci, comfort e decori dal fascino esclusivo.
Cristina Daniela Olivari

It’s summer, it’s time of warmth and relax…it’s time to live the “beauty” of the swimming pool and its whole functionality with comfort, the dearest friends or alone by refreshing through an healthy swim or sunbathes, maybe comfortably laying on refined deck-chairs, sipping excellent cocktails…Since ever, water has been created by physical strengths and respond to our interest offering the world an extraordinary life. It is the symbol of pureness, life, youth and plunging into it is a source of wellness and regeneration, whose complex architectonical geometries do not seem curious: water plays and light plays, comfort and decorations with exclusive charm.

Il mare in una vasca
Il mare sembra proprio un’amplificazione della piscina: è tale l’effetto illusionistico che si produce guardando affacciati da questa vasca la baia sottostante. Una realizzazione che, nonostante le ridotte dimensioni, amplifica virtualmente il suo spazio come in un gioco di cerchi concentrici nell’acqua.
The sea in a pool
The sea seems to be just an amplification of the swimming pool: just looking the bay behind from the edges of this pool is enough to cause the illusion effect. A realization that notwithstanding its small dimensions virtually amplifies its space as in a concentric circles’ play on the water.


Un ventaglio azzurro
Originale nella struttura a ventaglio, moderna ma al contempo classica e immersa nel verde di una natura ben curata. I particolari rendono la struttura più accogliente come la vasca con zampillo a fontana. Gnisci Isotermica
A sky-blue fan
An original fan structure, modern but at the same time classical and immersed into the green of the nature. Details make the structure more welcoming as the pool with the fountain spouting.

Gnisci Isotermica

Incorniciata da rose e glicine
Immersa in un vasto giardino rigoglioso e curato, si trova una splendida piscina dalla forma rettangolare. Una piccola scala semicircolare, posta nell’angolo è l’unica variante alla forma rigorosa della vasca.
Framed by roses and wisteria
Immersed in a large, lush and cured garden there is a very nice swimming pool with rectangular shape. A small semicircular staircase, located in the angle, is the only one variant to the rigorous shape of the pool.

Come una laguna caraibica
Un piccolo Eden con un giardino in cui vi sono ambientazioni esotiche con palme e piante che colpiscono l’immaginazione e trasferiscono le persone direttamente in un paesaggio caraibico.

Blue Pool by Gramaglia

As a Carribbean lagoon
A small Eden with a garden, where there are exotic settings with palms and trees that involve the imagination and move people directly into a Caribbean landscape.

Blue Pool by Gramaglia

La piscina “terrazzo”
E’ una piscina dalla forma originale, un esempio di virtuosismo architettonico. E’ incassata in una struttura di roccia naturale che forma splendidi paesaggi e insenature da cartolina.
A “terrace” pool
This swimming pool has an original shape. It is an example of architectonical virtuosity. It is built into a natural rock frame that forms very nice landscapes and postcard inlets.


Solari linearità cariocas
Le emozioni diventano materia nella cura dei dettagli tecnici e nella scelta dei materiali che supportano le idee guida di un progetto in cui si integrano raffinata ed elegante linearità con morbida sinuosità.
Carioca’s sunny linearity

Emotions become matter within the care for technical details and the choice of materials that support the guidelines of a design, where refined and elegant linear
ity are combined with sinuosity.

Condividi

Utilizziamo i cookie per offrirti la migliore esperienza sul nostro sito web.
Puoi scoprire di più su quali cookie stiamo utilizzando o come disattivarli nella pagine(cookie)(technical cookies) (statistics cookies)(profiling cookies)