La vita tra le pareti

Quando siamo entrati e abbiamo cominciato a viverci, la prima sensazione è stata straordinaria: c’era un benessere nuovo, diverso, si respirava un’altra aria. Le persone più sensibili che sono venute a trovarci lo percepivano subito. E le altre notavano subito di trovarsi in una casa molto asciutta, pur in un ambiente notoriamente umido…". Questo riferisce la proprietaria della casa, situata in una posizione panoramica sulle colline delle Langhe. Sembrerebbe una villa dei primi del Novecento, magari con qualche rimaneggiamento più recente: è invece un edificio prefabbricato, realizzato, secondo i desideri della proprietaria, dalla Villeurop Case Prefabbricate di Cuneo. La bioarchitettura, a ulteriore dimostrazione delle potenzialità della prefabbricazione, è qui spinta su un terreno di grande delicatezza. Il capitolato è stato esaminato insieme con un naturopata, seguendo i consigli del quale il sistema di intercapedini per la ventilazione
delle pareti è stato migliorato al punto che si può dire che la casa "respiri".

Nelle foto: Veranda, loggia e cucina: come una casa antica. È il segreto del Feng Shui.

‘When we settled in and started living here, the initial feeling was amazing. There was a new sense of well-being, it was different, another atmosphere. People who came to visit us felt it immediately. Others were quick to notice the dryness, despite being in a notoriously humid region.’ These are the words of the owner of a house located in a panoramic position in the hills of the Langhe. It looks like an early 20th century villa, with a few modern reworkings;
yet in truth it is a prefabricated house, custom made for the owner by Villeurop Case Prefabbricate in Cuneo. The bio-architecture, a further demonstration of the potential of prefabrication, is here very carefully inserted onto the terrain. The specifications were examined by a nature specialist, who recommended modifying the system of air spaces for wall ventilation to such an extent that, by all accounts, the house actually breathes.

Nelle foto: Gli spazi interni sono ampi

Le pareti con struttura in legno lamellare sono coperte con materiali isolanti naturali, quali il gesso fibroso nella parte esterna. Originalissimo il sistema di riscaldamento. In ottemperanza ai principi del feng shui, è ottenuto mediante le pietre ollari – quelle che al tempo dei nostri bisnonni erano usate per i forni e i caminetti. Ogni stanza ne ha una, scaldata da un piccolo bruciatore di gas metano, nascosto nello spessore delle pareti. Il calore diffuso da questa pietra è soave, misurato, amichevole. Naturale. Perché anche il calore ha caratteristiche proprie. Di solito siamo abituati a misurarlo in gradi. Qui si scopre anche che è dotato di una personalità.

Walls with a structure in laminated wood are covered with natural insulating materials such as fibrous plaster on the exterior. A very original heating system, based on the principles of feng shui, is obtained using soapstone, a stone that our forefathers used for stoves and fireplaces. Every room has one, and it is heated by a small gas burner hidden inside the wall. The heat emitted by this stove is enveloping, gentle, and natural. Although we are generally accustomed to measuring heat in degrees, here we see that it also has personality.

Nelle foto: Per la camera da letto è stata aperta una nicchia, che è luogo protettivo.

Condividi

Utilizziamo i cookie per offrirti la migliore esperienza sul nostro sito web.
Puoi scoprire di più su quali cookie stiamo utilizzando o come disattivarli nella pagine(cookie)(technical cookies) (statistics cookies)(profiling cookies)