La pergola: uno spazio per quattro stagioni

UNO SPAZIO A PROTEZIONE DEL SOLE, MA ANCHE DELLA PIOGGIA E DEL VENTO, APRIBILE E CHIUDIBILE AD IMPACCHETTAMENTO CON PRATICO TELECOMANDO, DIVENTA AMBIENTE VIVIBILE QUASI TUTTO L’ANNO

A SPACE PROTECTED FROM THE SUN, WIND AND RAIN THAT CAN BE OPENED AND FOLDED SHUT USING A PRACTICAL REMOTE CONTROL BECOMES A YEAR-ROUND LIVING SPACE

La pergola, nella tradizione abitativa italiana, ha sempre rappresentato un ambiente usufruibile prevalentemente nel periodo estivo. Spazio accuratamente creato per la protezione dai raggi del sole, nel passato ha sfruttato sia sistemi di schermature verdi, grazie all’utilizzo di piante rampicanti, che sistemi di tende fisse o scorrevoli. Oggi, la ricerca nel campo delle schermature solari ha portato alla realizzazione di pergole vivibili quasi tutto l’anno, pensate non solo per la protezione dai raggi del sole, ma anche dalla pioggia e dal vento. Validi esempi di questa nuova generazione di
pergole sono i sistemi TecnicStil e Infinity della Pratic F.lli Orioli. I sistemi proposti dall’azienda veneta, caratterizzati da un’uniformità estetica in cui è presente una ricca gamma di dettagli funzionali, sono pensati per proteggere da intemperie quali la pioggia e il vento. La grondaia per la raccolta dell’acqua è parte integrante e portante della struttura, concepita per far defluire l’acqua all’interno della cavità dei montanti con scarico a terra. Per quanto riguarda la resistenza al vento, a ulteriore testimonianza dell’impegno in ricerca ed innovazione, Pratic ha recentemente testato i propri prodotti all’interno della Galleria del Vento Pininfarina, garantendone la resistenza anche a fronte delle forti sollecitazioni del vento. Oltre ai dettagli funzionali, i sistemi TecnicStil e Infinity consentono di scegliere, tra una vasta gamma di colorazioni, quella che meglio si integra nel contesto architettonico.
TecnicStil è la soluzione ideale per chi ricerca una linea dinamica e di design, grazie al montante inclinato che conferisce assoluta originalità all’insieme.
TecnicInfinity soddisfa le esigenze di chi ricerca strutture per l’esterno esteticamente più classiche ma non meno moderne. (R.F.S.)

La struttura, realizzata interamente in alluminio e con componenti inox permette di ridurre a zero gli interventi di manutenzione, offrendo il massimo in termini di praticità e resistenza.

The frame built entirely out of steel and with stainless steel parts, makes it possible to reduce maintenance to zero while offering the most in terms of practicality and resistance.

In the traditional Italian house the pergola has always been an area that can be used mainly in summer. A space carefully created for protection against the rays of the sun, in the past it has harnessed systems of both green screening thanks to the use of climbing plants and systems using fixed or sliding blinds. Nowadays, research in the solar screening field has led to the creation of pergolas that can be used at all times of the year, designed not just for protection against sun rays but also against the rain and wind. The Tecnistil and Infinity styles by Pratic F.lli Orioli S.P.A.are great examples of this new generation of pergolas. The systems proposed by the Veneto-based company, characterised by an aesthetic uniformity in which there is an extensive range of functional details have been designed for protection against bad weather such as rain and wind. The guttering for the collection of water is an integral and bearing part of the frame designed to allow water to drain away to the ground through the hollow uprights As for the resistance to the wind, further witness to the research and innovation efforts made, Pratic recently tested its products in the Pininfarina wind tunnel thus guaranteeing their resistance to strong wind stress as well. In addition to the functional details the TecnicStil e Infinity systems make it possible to choose the colour that best integrates with the architectural context, from a large range. TecniStil is the ideal solution for people looking for a dynamic range with a great design, thanks to the sloping upright that confers outstanding originality on the whole. TecnicInfinity is the answer for those people seeking outdoor structures with a more classical appearance that are no less modern for that. (R.F.S)