Funzionalità e stile rustico

Realizzazione delle parti in legno di Arte del Rovere Antico
foto DBStudio

Dietro ad una facciata lineare e geometrica in legno vecchio recuperato, suggestivi particolari da scoprire per gradi

La casa di montagna ha i suoi stilemi estetici e funzionali: deve consentire un abitare sano in armonia con l’ambiente e le tradizioni secolari. L’estro artigiano reinventa in forme peculiari materiali nobili ed ecologici (in questo caso legno vecchio e pietra a secco).

La ringhiera in larice, dalle linee pulite ed essenziali, è tipica della Val Chisone. L’atmosfera del salotto è intima e conviviale, in un contrappunto di colori, forme e materiali armoniosi. Il tetto a vista è alleggerito dalle ampie vetrate e dal fine ordito di travi in larice antichizzato. Tavolo, sedie e panca sono in ciliegio e, sullo sfondo, domina una piattaia con vetrina. Apparentemente immediato e spontaneo, lo stile rustico denuncia ricercatezza ed attenzione sofisticata del particolare: anche la ferramenta è stata selezionata con cura.

La scelta di rivestire completamente gli ambienti interni in legno vecchio recuperato contribuisce ad aumentare la sensazione di calore trasmesso dall’arredamento in legno, la cui consistenza cromatica trova perfetto equilibrio con le forme lineari e leggere dei mobili. Fa eccezione il solo angolo cucina: l’ambiente infatti è rustico, ma non rinuncia al piacere della tecnologia e della funzionalità.

Particolari decorativi sulle ante del mobile in legno vecchio. I diversi livelli sono collegati tra loro da scale caratterizzate da rivestimenti e sculture in stile alpino, pavimento in larice vecchio per un abbraccio caldo e avvolgente. La balaustra scolpita è in larice vecchio ed una stufa alpina in ceramica con le tradizionali decorazioni
montane scalda il vano scala. Anche le camere da letto sono state interamente rivestite in legno. Il pavimento, ricercato e geometrico, è in abete vecchio. In una il soffitto è a botte con travetti scolpiti a mano: l’elegante gioco prospettico amplia ed allegge risce l’ambiente; nell’altra il soffitto in legno è, invece, impreziosito da un dipinto della
Madonna con bambino. Funzionalità elegante e discreta per i mobili del bagno in abete vecchio, realizzati su misura
per integrarsi perfettamente nell’ambiente e sfruttare al meglio lo spazio disponibile.

Anche qui nella camera da letto permane la presenza dell’antica struttura lignea. Questa zona del sottotetto, in origine completamente aperta, è stata chiusa con una grande vetrata, mantenendo l’originario taglio trasversale
della trave.

Functionality and country style

Behind a linear and geometric façade in old salvaged wood there are suggestive details to be discovered step by step. The mountain house has its aesthetic and functional styles: it must allow healthy living in harmony with the environment and the century-old traditions. The artisan ability reinvents peculiar shapes for noble and ecologic materials (in this case old wood and dry stone). The larch balustrade, with neat and minimal lines, is typical of
Val Chisone. The living atmosphere is intimate and convivial in a mix of harmonious colours, shapes and materials. The roof on sight seems more linear due to the large windows and the fine-antiqued larch beam texture. The table, the chairs and the bench are in cherry wood and in the background a plate rack with windows dominates.
The country style, which seems to be simple and spontaneous, is refined and attentive to the details: also the hardware was carefully selected. The choice to fully cover the inside rooms with old salvaged wood helps to improve the heat feeling coming from the wooden furnishing, whose chromatic mix achieves the perfect balance with the
linear and essential shapes of the furniture. Only the kitchen corner is different: as a matter of fact, the room is country-style but without leaving aside the pleasure of technology and functionality. Decorative details on the furniture shutters in old wood. The different levels are connected each other from staircases featuring coverings and sculptures in alpine style; the old larch floor is warm and wrapping. The sculpted balustrade is in old larch and an alpine stove in ceramic with traditional mountain decorations heats the stairwell. Also the bedrooms are fully covered with wood.

Le vetrate filtrano la luce e riflettono gli scorci del valico montano. Il panorama s’integra nell’architettura come un prezioso e inaspettato particolare decorativo. Le finestrelle triangolari (vedi foto della pagina d’apertura) snelliscono
la facciata e donano luce all’ambiente, conservandone il naturale calore.

The floor, which is refined and geometric, is in old deal. In a room the ceiling is coffe
red with handsculpted joists: the elegant perspective play enlarges and makes the room more linear; in the other room, the wooden ceiling, on the contrary, is embellished with a painting featuring the Madonna with Child. Elegant and soft elegance for the bathroom furniture in old deal, just customised to be perfectly integrated in the room and to utilize the available space in the best manner.

Decorazioni floreali e contrasti cromatici per una cucina senza tempo, sospesa tra modernità e tradizione. Sulle ante del mobile in legno vecchio, disegni di stelle alpine, soggetto molto diffuso nelle tradizione montana.

Coerenza d’insieme e cura del particolare anche per le camere da letto ed i bagni, le cui porte hanno il pannello
centrale ingentilito dal rosone scolpito a mano.

Condividi

Utilizziamo i cookie per offrirti la migliore esperienza sul nostro sito web.
Puoi scoprire di più su quali cookie stiamo utilizzando o come disattivarli nella pagine(cookie)(technical cookies) (statistics cookies)(profiling cookies)