eleganza e tecnologia

La Foca costruzioni

Abitazioni che durano nel tempo tecnologia e eleganza
Longlasting home elegance and technology

La morbidezza delle pareti in classico mattone rosso, accostata alla bellezza dei coppi tradizionali del tetto, fa di questa casa precostituita di la foca costruzioni di villarbasse (to) un’abitazione raffinata perfettamente inseribile nel verde della natura, di grande durata e minima manutenzione.

The gentle appearance of the walls in classic red brick, matching the beauty of the traditional roof tiles, makes this prefabricated house by ‘la foca costruzioni’ of villarbasse (near turin) an elegant home that fits perfectly in a natural surround, is of high durability, and requires minimal maintenance.

Una costruzione rivestita con “perline” (rivestimento in doghe di legno) è quanto di più caldo e inserito nella natura si possa immaginare. Se a questa eleganza tradizionale si è aggiunto un alto contenuto tecnologico, abbiamo una casa non solo bella ma anche duratura e poco bisognosa di manutenzione. Il legno qui è impregnato con gli efficaci “sali boliden k33” che gli consentono una vita praticamente illimitata nel tempo. Viene così difeso dalle piogge acide, dagli sbalzi di temperatura e dagli attacchi degli insetti. Tutti i materiali sono studiati in modo da risultare sempre piacevoli alla vista ma anche stutturalmente vantaggiosi.

A construction covered with matchboards (wood panelling) is as cosy and integrated with nature as one can imagine. If high technological content is added to this traditional elegance, then you get a home that is not only beautiful but also durable and of minimal maintenance. The wood here is treated with the effective ‘k33 Boliden salts’, which means that despite being exposed to all types of weather, it has a practically unlimited life. In this way it is protected from acid rains, temperature changes and insect attacks. All materials are designed to be attractive and structurally beneficial at the same time.

Una qualità fuori discussione
Quality beyond question

Da anni “La Foca Costruzioni” realizza case precostituite per ogni esigenza. Permette al cliente di scegliere il materiale, sia esso il legno-cemento, le perline, i tronchi o il mattone paramano; ma la qualità del materiale è sempre una scelta imprescindibile dell’azienda.

For years, ‘La Foca Costruzioni’ has been making prefabricated houses to suit all needs. The client can choose the material, be it the wood/cement, the mat-chboards, the trunks or the facing brick, although the quality of the material is always chosen de rigueur by the company.

Condividi

Utilizziamo i cookie per offrirti la migliore esperienza sul nostro sito web.
Puoi scoprire di più su quali cookie stiamo utilizzando o come disattivarli nella pagine(cookie)(technical cookies) (statistics cookies)(profiling cookies)