|
Il concetto di relax e dello “star bene” si riferisce ad uno stato in cui ci il nostro corpo si trova in totale armonia e tranquillità con la nostra mente. E’ sicuramente più facile raggiungere questo “stato” particolare nell’ intimità della nostra casa, in un luogo dove, non per forza, si è condizionati dalle persone o dagli eventi esterni.
The concept of relaxation and well-being refers to a state in which our body is in totally harmony and peace with
our mind. It is no doubt easier to reach this special ‘state’ when in the intimacy of our own home, a place in which one is not necessarily conditioned by people or events on the outside.
E’ risaputo che i colori, con qualsiasi tipo di tonalità, influenzano il nostro stato d’ animo e i meccanismi che regolano il nostro equilibrio psico-fisico: la cromoterapia infatti oggi viene usata sia come terapia fisica che come terapia psicologica. Ogni colore ha una propria lunghezza e frequenza d’onda in grado di influire sulle frequenze vibrazionali delle cellule del nostro corpo, creando equilibrio e armonia; le onde luminose che ci avvolgono in contatto con la nostra persona sono in grado di trasmettere energia al nostro corpo. Grazie agli intensi studi scientifici che ne sono stati fatti, oggi la cromoterapia ha avuto un notevole sviluppo evidenziando sempre più l’influenza che esercita sul nostro sistema nervoso, immunitario e metabolico. Questa naturale terapia viene molto applicata oggi all’interno di
uno degli spazi più intimi della nostra casa: la stanza da bagno, che sempre più assomiglia ad un piccolo centro benessere adibito nelle abitazioni moderne per ricreare un piccolo angolo di benessere. A completare l’ effetto benefico di questa “pratica”, anche la musicoterapica (che come la prima non può prescindere da notevoli accorgimenti tecnologici) aiuta, sempre in maniera naturale, a ritrovare il relax e a creare un’ oasi rigenerante e di quiete attraverso un impianto che diffonde attorno a noi note musicali che, entrando in risonanza con il nostro “io”, possono indurre vitalità o rilassamento, spingere il corpo al movimento o alla quiete. La musicoterapia è perciò parte
integrante di molti impianti docce o vasche moderne, come complemento di questa nuova filosofia del benessere domestico. Mai si poteva immaginare che un bagno potesse dare tanto: un “cocktail” di sensazioni ed emozioni che si
insinuano nel corpo e nella mente attraverso l’ armonioso connubio di acqua, musica, colori e, volendo, anche di aromi.
"Libertà di muoversi in uno spazio ampio ed elegante"
"Free to move in a large and elegant space"
|
|
Box doccia multifunzioni dotata di svariate funzioni, dalla cromoterapia ai getti idro frontali e dorsali.
Shower box with various functions, ranging from chromotherapy to frontal and rear water jets. |
It is well-known that colours, in whatever tonality, influence our state of mind and the mechanisms that control our psycho-physical balance. Indeed, chromotherapy is today used both in physical and psychotherapy. Every colour has its own wavelength and frequency, capable of having an effect on the vibrational frequencies of our body cells, thus creating balance and harmony. Light waves that envelop us are capable of transmitting energy to our body.
Thanks to intense scientific studies made, today chromotherapy has progressed considerably to underline the influence it has on our nervous, immune and metabolic systems. This natural therapy is widely applied inside one of the most intimate rooms of the house, namely the bathroom, which increasingly resembles a small centre of well-being in modern homes. Completing the beneficial effects of this practice is music therapy (as with the previous therapies it must also take into account technological progress).
This helps, once again in a natural way, in providing relaxation and in creating music which, when coming into contact with our ‘self’, can induce vitality or relaxation,
moving the body towards either movement or tranquillity. Music therapy is therefore an integral part of many modern shower boxes or bathtubs, thus completing this new philosophy of domestic wellbeing. Who could ever have imagined a bathroom would be able to provide so much? A cocktail of sensations and emotions that affect our body and mind by means of the pleasant blend of water, music, colours, and even aromas.
"Un approccio scientifico ad un’antica pratica orientale"
"A scientific approach to an ancient oriental practice"
Nelle foto: Vasca Light di Wet inpolietilene riciclabile al 100%. Le luci multi-colore sono montate all’inteno della va
sca.
Light bathtub by Wet in 100% recyclable polyethylene. The multicoloured lights are mounted on the inside of the tub.
I lavabi Light Cronos funzionano con lo stesso dispositivo della vasca.
Light Cronos washbasins work with the same devices as the bathtub.
CROMOterapia AROMAterapia MUSICOterapia
Curarsi con luci e colori
Therapeutic lights and colours
|
|
|
|
|
|
|
Blu RELAX
Il blu è il colore della serenità, favorisce il rilassamento e la distensione.
Blue RELAXATION
Blue is the colour of serenity, favouring relaxation and repose
|
Rosso VITALITÀ
Il colore della passione, indicato per un’azione energizzante e stimolante.
Red VITALITY
The colour of passion, appropriate for invigorating and stimulating action |
Verde ARMONIA
Il colore della natura, stimola un profondo senso di benessere e di armonia.
Green HARMONY
The colour of nature, stimulating a profound sense of harmony and well-being. |
Giallo TONICITÀ
Il colore della luce,è coadiuvante per un’azione rivitalizzante e tonicizzante.
Yellow TONICITY
The colour of light, helping to create a revitalizing and tonifying action. |
Ghiaccio PUREZZA
Il colore della purezza, favorisce un distensivo senso di rigenerazione.
Ice PURITY
The colour of purity, favouring a relaxing sense of regeneration
|
|
