Borek Sipek

 

 

Borek Sipek, designer

“A proposito delle mie creazioni come oggetti di lusso è stato detto, citando un film di Buñuel, che sono “il fascino discreto dell’alta borghesia”. Altri invece hanno fatto riferimento al “teatro della crudeltà” di Antonin Artaud. In realtà, quando inizio a pensare alla forma di un nuovo oggetto, mi sembra di dare la caccia a una storia che mi passa nella mente. Quando il design è finito, la storia non mi interessa più, perché è servita solo come struttura. L’unica cosa che conta è l’oggetto che ne ho ricavato, che deve essere comunicativo, sensibile, erotico e di un lusso estremo.”

“Concerning my creations as luxury objects, it was said – quoting a movie by Buñuel – that they represent “the discreet charm of the high bourgeoisie”. Others referred to the “theater of cruelty” by Antonin Artaud. Actually, when I start to think about the shape of a new object, I feel like I’m running after a story that is going through my mind. When the design is complete, the story is no longer interesting for me, because it only served as a structure. The only thing that matters is the object I created from it, which must be communicative, sensitive, erotic and extremely luxuriant.”

Borek Sipek continua le variazioni sul tema dei vetri di Boemia soffiati proponendo nuove forme, colori e combinazioni. E’ verso la fine degli anni ‘80 che con una delle collezioni neobarocche di Sipek nasce Follies di Driade una raccolta di oggetti e complementi d’arredo per la tavola e per la decorazione degli interni che si inserisce nella antica tradizione della produzione di oggetti d’arte e di alto artigianato per i riti e il comfort borghesi.
Borek Sipek continues his variations on the issue of Bohemian blown glass, proposing new shapes, colors and combinations. In the late Eighties, a neo-baroque collection by Sipek gives birth to Follies di Driade, a collection of objects and furnishing items for tables and interior decorations, which continues the ancient tradition of the production of artistic objects and precious artifacts for the middle-class living habits and comfort.

Condividi

Utilizziamo i cookie per offrirti la migliore esperienza sul nostro sito web.
Puoi scoprire di più su quali cookie stiamo utilizzando o come disattivarli nella pagine(cookie)(technical cookies) (statistics cookies)(profiling cookies)