|
Tecniche e strumenti tradizionali per ambienti senza tempo Traditional tools and techniques for timeless settings Dal 1978 l’azienda Arte del Rovere Antico realizza mobili e arredamenti di pregiata bellezza utilizzando vecchie travi in rovere che vengono scartate ed abbandonate durante le demolizioni e le opere di restauro. I tre soci Pierre Bacon, Mimmo Muratore e Martin Steil hanno fatto di questa realtà imprenditoriale una vera “bottega dell’arte” dove si sono realizzati col tempo, e ancora oggi si realizzano, lavori sempre più complessi, supportati o da architetti o da progetti concordati con il cliente.
Comuni denominatori che rimangono sempre costanti sono la bellezza artigianale, la cura del particolare e nella scelta dei materiali e la finitura che viene realizzata rigorosamente a mano. Accorgimenti che si concretizzano in arredamenti completi, boiseries, cucine, porte, scale e altri complementi in grado di creare ambienti raffinati e caldi. Ad oggi l’Arte del Rovere Antico, vanta una grande professionalità nel ripristino di pavimentazioni vecchie in larice o abete e nell’arredamento di abitazioni montane, creando ambientazioni accoglienti e finemente rifinite.
Since 1978, the company l’Arte del Rovere Antico has been making fine furniture using old oak beams salvaged from demolition sites and restoration projects. The three partners, Pierre Bacon, Mimmo Muratore, and Martin Steil have turned this entrepreneurial reality into a real ‘artist’s studio’, producing increasingly complex articles over time with the backing of architects or projects defined with the client. The common denominators throughout their work are the beauty of artisan craftsmanship, an attention for detail and the selection of materials, and finishes carried out exclusively by hand. This has led to complete furnishing solutions, wainscoting, kitchens, doors, staircases and other items capable of creating warm and elegant settings. Today, l’Arte del Rovere Antico boasts exceptional skill in restoring old larch or fir wood floors and in manufacturing furniture for mountain homes, creating elegantly finished and welcoming settings.
|
|||||
