Ampio e accogliente il bagno

WIDE AND COSY BATHROOM

Piastrelle fiorite o mosaico con fascia decorativa? L’importante è che il bagno sia luminoso e accogliente. Sotto, la vasca è inserita nella nicchia e lo spazio è dilatato dai grandi specchi alle pareti: un locale allegro il cui tocco finale è dato dalle piastrelle in alto a decoro di fiocco. La preziosità dei fregi a mosaico e mobili e soffitto in legno donano un’atmosfera più intima.

Floral tiles or mosaics with friezes? The bathroom should be bright and cosy. Below, the tub is set in a niche widened by mirrors: a cheery room with the final touch given by upper tiles with bows. Mosaic friezes and wood furniture and ceiling create an intimate mood.

Tre esempi, tre stili. Il bagno nella casa di campagna non deve essere necessariamente rustico. Anzi, a volte, un contrasto deciso crea realizzazioni molto interessanti, come nell’esempio della pagina a fianco in cui il modernissimo lavabo è inserito nella nicchia sotto un arco in pietra a vista. Ispirata al gusto Liberty sia nelle decorazioni, che nei materiali e nelle rifiniture (da notare la sottile greca blu che riquadra anche lo specchio), questa sala da bagno ben si adatta alla casa di campagna, per la sua grazia e la delicatezza dei decori. La “vecchia” vasca con i piedini, rivisitata in chiave moderna e rallegrata da una bella tonalità di blu, è posta a isola su un pavimento a due livelli in legno grezzo. Interessante notare l’inserimento dei rubinetti in una struttura in legno.

Three examples, three styles. The country bathroom doesn’t have to be rustic. Sometimes a contrast creates interesting results as seen in the example on the next page where a modern basin is set in an arched stone niche. Inspired to Liberty style both as decorations and as materials and finishes (to notice the thin blue fret that frames also the mirror), this bathroom adapts well to the country house thanks to its elegance ant to the refinement of decorations. A revisited old tub with feet, renewed with a beautiful blue nuance is located alone on a two-levels floor in raw wood. The insertion of taps into a wooden structure is also very interesting.

 

Condividi

Utilizziamo i cookie per offrirti la migliore esperienza sul nostro sito web.
Puoi scoprire di più su quali cookie stiamo utilizzando o come disattivarli nella pagine(cookie)(technical cookies) (statistics cookies)(profiling cookies)