|
Ambienti
Surroundings
Servizio fotografico di Mario Oliva
La luminosità del pavimento realizzato in Frassino esaltata dalla luce della grande finestra a "tetto". Il lamparquet è posato nella geometria a "cassero regolare" e protetto con olii impregnanti che oltre a un sapore di neutralità, attestano una sicura naturalità del materiale. Nell’ampiezza delle superfici del locale la chiara tonalità del pavimento risulta corrispondere alle pretese dell’arredamento affermato in un tono d’autorevolezza da alcuni pezzi di modernariato. Il lamparquet nel suo formato minimale è ricco di una bella figura del legno, espressa sulle facce in vista dei componenti. Ogni elemento presenta una diversa venatura dovuta alla diversa direzione di taglio che attesta la prima peculiarità del nobile materiale: l’anisotropia.
Il legno chiaro ha il pregio di star bene anche con pareti colorate o grigie.
Importante è che anche il legno dei mobili sia chiaro.
La luce di una grande finestra sul pavimento in legno lo mette al centro dell’attenzione, per cui dev’essere assolutamente perfetto. Se di legno chiaro illuminerà tutta la stanza.
The light through a large window puts the wooden flooring at the center of its attention, and must therefore be absolutely perfect. Pale wood illuminates the entire room.
Dazzled by the Charm of Light
The skylight accentuates the brightness of the ash pavement. The lamparquet is set geometrically as a regular quarterdeck, protected by penetrating oils. In addition to being neutral, they assure the preservation of the natural look.
In the spaciousness of the house, the light tone of the flooring corresponds to the pretense of the furnishings affirmed by the authoritativeness of some of the modern pieces. The parquet in its minimalist form is as rich as a beautiful piece of wood, expressed on the façade of its components. Every element presents a diverse venation due to differing directions in cut, certifying the primary distinctiveness of this nubile material: anisotropy.
|
|
|
Le piante esotiche trionfano in questo arredamento, sottolineando una naturalità ricercata e certamente affermata nel parquet.
Exotic plants triumph among the furnishings, emphasize by a sought-after naturalness absolutely acknowledged by the parquet.
|
L’uso di una calda specie legnosa tropicale per i gradini della scala si contrappone felicemente sull’algida scenografia dal salone in Frassino. La dicotomia dei colori caratterizza la scala, essenziale nelle linee pulite della balaustra di protezione, ma certamente accentuata dalla colorazione rossastra del Doussié. Grande l’effetto arredativo colto anche grazie alle grandi piante esotiche che attenuano il rigore delle pareti, definite sul parquet, da un battiscopa minimal a sezione concava sagomata.
|
Tipologie
I parquet prefiniti
I parquet prefiniti sono composti da diversi strati, da 2 a 5 strati. Solo lo strato superiore è legno pregiato ed ha uno spessore medio di 4-5 mm, mentre gli strati inferiori sono composti da un multistrato. Il parquet prefinito vanta un montaggio velocissimo, calpestabile già dopo poche ore e un’ottima resistenza ai graffi. Tra gli svantaggi si segnala lo spessore di sli 4-5 mm di legno nobile che può quindi portare ad un logoramento del pavimento più veloce rispetto al parquet tradizionale, considerando anche che la levigatura (consigliata in media ogni 10 anni) toglie circa 0,2mm di spessore.
Il parquet incollato
La posa con colla è indicato soprattutto per il parquet classico in legno massello. Su una base ben asciutta e livellata si passa uno strato di colla dove poi si appoggeranno i listelli. Per incastrare al meglio i listoni si batte con un martello appoggiando un pezzo di legno sui listelli da fissare. Questa operazione è estremamente delicata perchè ogni calpestio del pavimento non ancor asciutta può rovinare il perfetto livellamento del legno. La colla può essere di base poliuretanica o di base d’acqua. Questo tipo di posa assicura un effetto compatto del pavimento, senza lasciare fessure. Tra gli svantaggi risulta essere sensibile all’umidità.
|
The use of a warm tropical wood for the steps creates a happy staircase, contrasting with the algid background of the ash hallway flooring. The dichotomy of color characterizes the stairs, the essential clean lines of the protective banisters, indubitably accentuated by the red Doussié. A grand effect of interior decorating is cultivated thanks to the large exotic plants that attenuate the rigour of the walls, defined by the parquet, giving the minimal skirting-board in curved, concave section.
|
