Una lunga storia di qualità e tradizione

Pavimenti, boiserie e Stube, mobili dipinti a mano; e ancora porte, scale e soppalchi, controsoffitti: ecco cosa si può trovare nel nuovo Show room di Antico Trentino ad Affi, vicino a Verona. Una selezione attenta dei legni recuperati, la cura minuziosa nella lavorazione fatta a mano: ogni realizzazione, dal pavimento alle coperture, ha nella sua anima artigianale, l’inconfondibile atmosfera di un passato ancora attuale.

Antico Trentino ha inaugurato un punto vendita dove l’amore per la tradizione e la passione per le cose di una volta, ci accompagnano in un’atmosfera unica e incantata. Nel suo interno sembra di tornare indietro nel tempo, non si può fare a meno di sentire il profumo delicato e toccare con mano il calore del legno antico, respirare l’ambiente di una Stube di montagna del 1700 perfettamente ricostruita, camminare su un vecchio pavimento di rovere o di abete lavorato a
mano e cerato con sapienza artigiana. Nello Show room di Antico Trentino ritrovate il gusto unico dell’abitare di un tempo. L’esperienza di Lucio Seppi vi accompagnerà in questo magico mondo fatto di natura e di sapiente lavoro artigianale.

Il passato che ritorna “Antico trentino” racconta una lunga storia di qualità e tradizione, un percorso di esperienza e di emozioni iniziato tanti anni fa, che solo l’essenza autentica della natura può cogliere. Lucio seppi, raccolta l’eredità di ludis, azienda artigiana della val di non da lui stesso fondata, è protagonista di una realtà in cui il legno, recuperato dalle vecchie baite di montagna, viene sapientemente lavorato per dare forma a nuove interpretazioni sempre attuali.

Nelle foto: la Stube originale del 1700, ricostruita interamente nello Show room.
Il soppalco con la balaustra e il controsoffitto lavorati a mano e, sotto, un tornio del 1850 restaurato.
The original 18th century Stube, entirely reconstructed in the showroom.
Mezzanine with handcrafted balustrade and false ceiling and, below, a renovated lathe dating to 1850.

Antico Trentino has inaugurated a sales outlet in which a love for tradition and a passion of things past accompany us in a unique and enchanted atmosphere. Inside, one has the impression of taking a step back in time; one can not help but notice the delicate smells, touch the warmth of old wood, experience the atmosphere of a perfectly rebuilt mountain Stube from the 18th century, or walk on an old oak or fir wood wax-finished floor done by the skilled hands of a craftsman. In the showroom of Antico Trentino you will rediscover the pleasures of past living. Lucio Seppi’s experience will accompany you in this magical world of nature and craftsmanship.