ARCHITETTURA FARE

stufe venute dal nord

Oekotherm

Stufe venute dal Nord
Wood-burning stoves of the North

Tra le stufe vendute in Italia dalla Oekotherm di Bressanone vi e’ una robusta ed essenziale cucina economica in acciaio a tre fornelli, la “scan 4”, prodotta in Danimarca dalla Krog Iversen. Ha un rendimento molto elevato (il 79%) e una potenza termica di 7 kw.

One of the stoves sold in by Oekotherm, in Bressanone (northern Italy), is the cost-effective ‘scan 4’, a sturdy, easy-to-use, three-burner cooker made by Krog Iversen, Denmark. It has a very high efficiency level (79%) and a thermal power of 7kw.

Sempre a Bressanone, dalla Oekotherm, si trova questa deliziosa stufa in ceramica celeste pastello prodotta in germania da Oranier Justus. Si tratta di “Bohemia”, una stufa-caminetto dal grande sportello autochiudente in vetro speciale. Le piastrelle di maiolica, per avere questo effetto luminoso, sono dipinte a mano. Il focolare ad aria primaria e secondaria ha ottimi valori di combustione.

Still in Bressanone, at Oekotherm, there is this delightful pastel sky-blue ceramic stove, made in Germany by Oranier Justus. Called ‘Bohemia’, it is a stove-cum-fireplace with a large self-closing door made of special glass. To produce their luminous effect, the majolica tiles are hand painted. This primary and secondary air fireplace has excellent combustion values.

condividi :
Dalla meticolosa progettazione, la raffinatezza delle opere
02/12/2008
La soglia dell’ospitalità
31/07/2005