Pietro Catelli 16

 

 

Un museo per il cavallo giocattolo

Pietro Catelli, presidente di Artsana, l’azienda dei prodotti Chicco per l’infanzia, ha avuto un’idea che piace molto ai suoi piccoli clienti: un museo del cavallo in miniatura con cui giocano i bambini. “Molti anni fa ho acquistato l’ex-scuderia dove era stato allevato il purosangue Tornese, che negli anni ‘50 fu più volte imbattibile campione del mondo. Inizialmente l’avevo trasformata in una sede per l’industria, ma un senso di colpa mi ha poi deciso a riportare i cavalli nella casa del mitico destriero: i cavalli giocattolo in un museo per adulti e piccini. Agli adulti basterà guardare questi piccoli cavalli di legno o cartapesta per partire felici sull’onda dei ricordi, mentre i piccoli sono naturalmente in grado di partire dal poco per creare nella fantasia il grande mondo dell’immaginazione. E’ importante tutelare questi preziosi oggetti, non solo conservandoli, ma mostrandoli liberati dalla polvere delle soffitte dov’erano finiti o dagli angoli delle camerette dove l’invasione dei giochi elettronici li aveva relegati.” Il Museo del Cavallo Giocattolo è a Grandate, in provincia di Como, lo si può visitare tutti i giorni tranne la domenica.

The toy horse museum: Pietro Catelli, president of Artsana, the producer of the Chicco line of children products, had an idea his little customers really like: a museum dedicated to toy horses. “Many years ago I bought the stud farm where the thoroughbred Tornese had been raised, an unbeatable world champion in the 1950’s. At first, I converted into an industrial site, but I felt guilty, so I decided to bring horses back to the house of their famous ancestor: toy horses in a museum for adults and children. Just a look at these small wooden or papier-mâché horses will trigger the flow of memories in the minds of adults, while children normally need a few element to start a long ride in the world of imagination. It is important to protect these objects, not only preserving them, but releasing them from dusty attics or room corners, where they were set aside following the invasion of video games.” The Toy Horse Museum is in Grandate, near Como, and it’s open every day except on Sundays.

Il Cav. Pietro Catelli fondatore e presidente del Gruppo Artsana Chicco e fondatore del Museo del Cavallo Giocattolo. A sinistra un’immagine dell’interno del Museo che si trova a Grandate in provincia di Como. A destra “Victor”.
Con questo museo consegnamo ai nostri bambini e nipoti la memoria di quando ci si muoveva a cavallo da un capo all’altro del mondo per conoscere e farsi conoscere. Un animale legato alla storia dell’uomo, dal primo trasporto, al lavoro nei campi e… al gioco infantile.

Condividi

Utilizziamo i cookie per offrirti la migliore esperienza sul nostro sito web.
Puoi scoprire di più su quali cookie stiamo utilizzando o come disattivarli nella pagine(cookie)(technical cookies) (statistics cookies)(profiling cookies)