ARCHITETTURA FARE

Parquet per ogni occasione

Il calore del legno e la sua presenza così accogliente creano, un’atmosfera che fa eco ad antiche tradizioni locali. L’azienda ludis legnami, situata nell’alta val di non, lavora il legno antico ricavato dalle travi e dalle tavole a doghe di vecchi stabili e antiche baite alpine destinate alla demolizione. Mobili in abete antico massello, in stile ‘700, ‘800 e tirolesi, rifiniti, dipinti a mano curati nei minimi particolari, ne sono un esempio. Una vasta scelta anche per quanto riguarda le stube in stile tirolese, vecchi portoni, porte, bauli, armadi, cassapanche, tavoli e sedie: tutti oggetti unici che già da soli fanno arredamento.

The welcoming warmth and appeal of wood create an atmosphere that has echoes of past local traditions. The company ludis legnami, situated in the upper val di non, uses old wood taken from beams and planks found in old buildings and mountain huts destined for demolition. Furniture in solid fir wood, in 18th, 19th and tyrolean style, carefully finished and hand painted, is the result. Also available is a wide selection of tyrolean style stoves, old entrance doors, doors, chests, wardrobes, tables, and chairs. They are all unique items of furniture in their own right.

Ludis legnami works only by hand and to the highest standards of craftsmanship. A sinistra, un esempio di pavimento a doghe in larice antico spazzolato cerato. A destra, arredamento mansarda con pavimento in abete antico prima patina.

Left, an example of an old brushed and waxed larchwood plank floor. Right, mansard furniture with old fir wood floor and veneer finish.

Abete, rovere, olmo e larice sono le essenze più utilizzate per creare l’effetto "naturale" del pavimento a doghe in legno: progettato in dimensioni diverse, con diverse tonalità e fibra, antico, spazzolato e cerato, crea sempre un’atmosfera calda e avvolgente. Nelle immagini sotto, due esempi di pavimento a doghe in larice: antico quello a sinistra, nuovo naturale a destra. I parquet si distinguono non solo per la loro essenza ma anche per il tipo di lavorazione. Ludis legnami, lavora il legno rigorosamente a mano, asciato e restaurato a regola d’arte.

Fir, oak, elm and larch are the most commonly used types of wood for ‘natural’ looking plank floors. Differeing sizes, tonalities and fibres, with an old brushed and waxed appeal, provide a warm welcoming atmospheres. Below: two examples of larch-wood plank flooring.
The left image is old, the right one is new. A quality parquet does not only depend on the wood used but also on the way it has been worked.

 

condividi :
Un vascello d’acqua nei cieli
29/06/2011
2004 Anno della cultura
31/07/2005