murature sane e protette

Torggler Chimica

Murature sane e protette
Strong damp-proof walls

Da oltre 130 anni torggler chimica è protagonista delle più avanzate tecniche costruttive nel settore del recupero edilizio. Vocazione dell’azienda è la ricerca di prodotti non solo ecologici ma che migliorano il comfort, l’igiene e la sicurezza delle costruzioni.

For more than 130 years, torggler chimica has been a leader in the most advanced building techniques of the building renovation sector. The company has a vocation for seeking out eco-friendly products, together with products that enhance the comfort, hygiene and safety of buildings.

Nella foto: Un intervento di idrosabbiatura permette di eliminare macchie ed escrescenze di ruggine dalle murature

Antol Risan Calce Intonaco e Antol Ripristino Fondo sono due prodotti di Torggler Chimica per combattere il degrado delle murature. Il primo è un intonaco di risanamento per murature soggette a fenomeni di umidità anche di elevata entità, indicato per risanare edifici di valore storico perché privo di intonaco. Il secondo fa parte del ciclo Antol Ripristino ed è una boiacca cementizia-resinosa per la protezione dei ferri d’armatura del calcestruzzo con un’elevata resistenza all’anidride carbonica.

Antol Risan Lime-Cast and Antol Underlayer Restorer are two Torggler Chimica products used to fight wall decay. The first is a restoring cement for walls with high levels of damp. It is ideally suited for restoring historical buildings because it is plaster-free. The second is part of the Antol Restoration treatment; it is a resinous cement grout with a high resistance to carbon dioxide used for protecting reinforcing rods in concrete.

Due soluzioni contro il degrado

Per risanare e proteggere le murature, Torggler Chimica presenta due sistemi che offrono la garanzia di un completo successo: Antol Ripristino opera un ripristino conservativo del calcestruzzo armato e Antol Risan, invece, combatte il degrado causato dall’umidità.

Two ways to fight decay

Torggler Chimica offers two systems (success guaranteed) for restoring and protecting walls: Antol Restoration restores and preserves the reinforced concrete, and Antol Risan fights damp-induced decay.