"Metallo, legno, vetro, bronzo e ceramica si incontrano per dare vita a scale che sembrano sculture"

Il metallo impiegato nelle strutture delle scale ha il vantaggio di ridurre al minimo gli spessori delle rampe creando così architetture flessibili, leggere ed eleganti. Se poi la scala in ferro è una creazione di Maurizio Bonansea, allora si è di fronte quasi a una scultura, capace di valorizzare gli ambienti in cui è inserita. Merito anche dell'utilizzo di materiali come il legno, il vetro, il bronzo e la ceramica che danno la giusta enfasi all'esile e sinuosa, eppure robusta, anima in metallo. Un incontro di forme colori e materiali diversi che, quasi fondendosi tra loro, danno vita a una serie di armoniose figure, che diventano inevitabilmente protagoniste assolute delle nostre case.

The metal used in the structure of the staircases has the advantage to reduce the thickness of the flights to a minimum, thus creating flexible, elegant and light architectures. If the iron staircase is a creation by Maurizio Bonansea, thus we are almost in front of a sculpture, capable to increase the value of the rooms where it is placed. This is also due to the utilisation of materials like wood, glass, bronze and ceramic, which lend emphasis to the slender and sinuous, and yet robust, metal core. A composition of different shapes, colours and materials that merging together originate a series of harmonious figures, which inevitably become the absolute protagonists of our homes.

"Vario" di Scrigno è il controtelaio ad anta unica di altezza ridotta (da cm. 120 a 190) da utilizzare in funzione di porta scorrevole a scomparsa oppure come cabina-armadio; è molto indicato in mansarda, nei sottotetti, in garage, in cantina e nei ripostigli.

"Vario" by Scrigno is a small height (120 to 190 cm) counterframe with only one door to use as a foldaway sliding door or as a closet-wardrobe; it is suitable for mansards, garrets, garages, cellars and closets.