La logica

Un disegno che guarda indietro nel tempo, una costruzione che segue i più moderni criteri. Le pareti multistrato della Haas Fertigbau danno prestazioni decisamente inconsuete per capacità di coibentazione e di sostenere pesi.

Una villa sontuosa in Baviera. Con porticato semicircolare che avanza verso il campo, segno di uno sfarzo inconsueto. Andava di moda un paio di secoli fa: non a caso per realizzare oggi un edificio di questo tipo, il committente è ricorso a una delle più affermate imprese di prefabbricazione edile, la Haas Fertigbau. Sulla basa di alcune fotografie e delle indicazioni del cliente, i tecnici della Haas Fertigbau hanno riprodotto un’architettura dal volto storico. Con cura e attenzione. L’imponente facciata nasconde un salone lussuoso arredato in stile. Ma al gusto neoclassico si unisce anche la ricerca del comfort. Ed ecco una cucina ampia e di grande funzionalità, e la piscina, contenuta in una delle ali laterali dell’edificio. E tanta magniloquenza, tanta disponibilità di spazio, tanta dovizia di decori, è stata portata a compimento in tempi brevissimi: quelli che solo l’approccio della prefabbricazione consente.

Se nella facciata, esposta verso il sole, colpisce la quantità e la dimensione delle vetrate, la casa dispone anche di un sistema di pareti multistrato. Sono il segreto della Haas Fertigbau: muri prefabbricati che in uno spessore di soli 22,5 centimetri contengono una serie di elementi dal forte potere isolante e dalla inconsueta capacità di sostenere carichi. Una barriera al vapore, pannelli in legni, una struttura a graticcio, pannelli in fibra minerale, pannelli in espanso. Un prodotto la cui qualità è garantita dal metodo di produzione industriale. Ma che viene personalizzato "su misura" per il cliente.

This sumptuous villa in Bavaria, with a semicircular portico that extends towards the field, was quite fashionable two centuries ago. It is no surprise that the person who commissioned this building made use of the services of one of the most well known prefabrication companies: Haas Fertigbau. With the use of a few photographs and some directives
by the client, Haas Fertigbau technicians carefully reproduced this historical looking architecture. Behind the imposing facade is a luxurious living room with period furniture. Added to this penchant for the nineteenth century is a search for comfort. Hence we see a large very practical kitchen, and a swimming pool in one of the side wings of the building. All this magniloquence, all this space, and such an abundance of decorations, was completed in a very short period of time, which only prefabrication allows.

In alto e a sinistra, la facciata da casa coloniale, riprodotta in ogni dettaglio. La casa si compone di tre corpi accostati: quello maggiore che include il vasto salone al piano terra e quelli laterali, uno dei quali contiene la piscina. La struttura in legno è completata dalle pareti con pannelli speciali che la Haas Fertigbau realizza in modo tale da garantire la massima coibentazione e solidità. Quanto siano diverse le possibilità di rifinire esternamente i muri, è posto in evidenza proprio da questa architettura, ricca di fascino e di nostalgia.

Although there is an astonishing use of large windows on the south-facing facade, the house also uses a system of multi-layered walls. These are the secrets of Haas Fertigbau: prefabricated walls just 22.5 cm thick that contain a series of highly insulating elements and an unusual load-bearing capacity, a vapour barrier, wooden panels, a lattice structure, panels in mineral fibre, and panels in expanded polystyrene. The quality of the product is guaranteed by an industrial method of production, which is customised to suit the client.