FARE

Innovazione arte e design

Publiredazionale a cura DBE

Pur non dimenticando la tradizione, Ceramica Delta si è presentata all’ultimo Cersaie con una veste nuova. Un rinnovamento profondo che l’Azienda ha sentito a tutti livelli, sia dirigenziale che produttivo. Molte sono le novità che sono state presentate, sia in fiera che nell’ultimo catalogo, e che ben si sposano con le tendenze più attuali.
Linee semplici, eleganti e più nuove. Forme sicuramente dal design innovativo che permettono di arredare l’ambiente bagno in maniera raffinata. L’innovazione non è casuale ma è frutto di una collaborazione con alcuni designer che hanno contribuito a creare prodotti assolutamente in linea con i tempi moderni. Iceberg è sicuramente una delle serie dal design più all’avanguardia. Pensata dallo scultore e designer Franco Valeri e da sua figlia Chiara (Studio Valeri), Iceberg sembra il risultato di un giusto mix fra design e arte, assumendo quasi l’aspetto di una scultura.

Nelle foto: L ’originale forma del lavabo riprende esattamente l’idea della prua di una nave.
Original shape of the washbasin looks exactly like the bow of a ship.

Il profilo del lavabo, del water e del bidet, ricorda la prua di una nave, la forma sinuosa invece assomiglia ad una foglia. Ne risulta una serie di prodotti innovativi ma molto raffinati che connota decisamente il gusto di chi li sceglie perchè dalla forma assolutamente originale. Rientrano nelle tendenze moderne del mondo dell’arredobagno anche le collezioni Blob ed Ego, disegnate da Stefano Bizzarri e Claudio Cinti, che si rendono riconoscibili grazie alle loro rotondità, uno, e le linee geometriche particolari l’altro. Inoltre, in coerenza con le proposte presenti oggi sul mercato, puntano, oltre che ad un livello estetico e di design molto alto, anche a soddisfare gusti e bisogni di un pubblico sempre più esigente che porta ad una quasi personalizzazione del prodotto. Non si ferma comunque la produzione degli evergreen, linee che hanno successo da diversi anni e che mantengono da sempre il loro fascino.

While not forgetting tradition, Ceramica Delta went to the latest CERSAIE with a new look following an upheaval of the company that was felt at all levels, both managerial and on the shop floor. The company presented many novelties, both at the fair and in the most recent catalogue, that seem to echo current trends very well. Simple, new, elegant lines, and shapes of innovative design mean bathrooms can be furnished with elegance. This innovation is not haphazard but is the result of collaboration with designers who have helped create products that are in line with modern times. Iceberg is doubtless one of the most forward-looking series in terms of design. Conceived by sculptor and designer Franco Valeri and his daughter Chiara (Studio Valeri), Iceberg seems to be the right blend of design and
art, and almost looks like a sculpture.

Nelle foto: I sanitari della collezione Iceberg accostati a pietre naturali dai toni chiari e, lavabo della linea Ego.
Sanitary fixtures from the Iceberg collection set in light-coloured natural stone and, below, Ego washbasin.

The shape of the washbasin, toilet, and bidet is that of the bow of a ship, whereas the curved shape looks more like a leaf. The result is a series of innovative and very elegant products that appeals because of its absolutely original shape. The Blog and Ego collections are also a part of the trendy world of bathroom fashion. They are designed by Stefano Bizzarri and Claudio Cinti, and are easily recognisable by their roundness on the one hand, and special geometric lines on the other. Furthermore, coherent with the offerings on today’s market, they seek to satisfy the tastes and needs of an increasingly demanding customer, which has led to a personalisation of the product (or almost), in addition to a very high level of aesthetics and design. The production of the popular evergreens continues, a line that has maintained its appeal for several years now.

CERAMICA DELTA srl
Loc. Pian del Trullo – 01034 Fabrica di Roma (VT)
TEL. 0761/574027 – FAX 0761/574067
info@ceramicadelta.it
www.ceramicadelta.it

condividi :
Il tetto: protezione della casa
11/05/2007
Nuovi significati
18/11/2008