ARCHITETTURA FARE PENSARE

Idee per ricreare

Idee per ricreare le cucine di una volta
Ideas for recreating yesterday’s kitchens

Le cucine di una volta, le cosiddette cucine economiche, esercitano anche in tempi moderni il loro fascino, tanto che ancora oggi molto spesso, nella progettazione di una casa nuova, si prende in considerazione l’idea di inserire queste cucine dallo stile particolare. Restart srl offre alla propria clientela una pluriennale esperienza nella progettazione e realizzazione di componenti artigianali per cucine, stufe, gruppi cottura, rubinetterie, accessori e ceramiche decorate a mano, prendendo spunto dalla tradizione e dalle case padronali, dove la cucina costituiva il fulcro della casa e per le sue caratteristiche dava un notevole senso di calore ed appartenenza.

The kitchens of the past, otherwise known as low-cost kitchens, exercise their charm even today, to the extent that designs for new houses often consider the idea of inserting a kitchen with a particular style. Restart srl offers its clients years of experience in designing and making artisan components for kitchens, stoves, ranges, taps and fittings, accessories and hand-decorated ceramics, drawing on the tradition of old manor houses in which the kitchen was the centre of the house that provided a strong sense of warmth and belonging.

I gruppi cottura utilizzano sapientemente i metalli, quali il rame, l’ottone brunito, il ferro e la ghisa. I modelli sono moltissimi, e possono essere realizzati in base allo spazio che si ha a disposizione. Ogni gruppo cottura è dotato di bruciatori muniti di valvola di sicurezza e robuste griglie in ghisa. Una produzione che Restart sottopone alle certificazioni dei più importanti Istituti Europei di controllo della qualità. L’anticatura dei prodotti in rame ed ottone, che
rende ancora più affascinante la composizione, è il risultato di un’ossidazione naturale che è stata semplicemente accelerata. E’ fondamentale sottolineare che per ottenere la peculiare e durevole brunitura dei prodotti non viene fatto uso di vernici lucidanti sintetiche, in quanto l’artificiale patina lucida comprometterebbe la bellezza del rame e dell’ottone naturale. La forma esclusiva delle cappe è dettata, oltre che da canoni estetici, dalla necessità di garantire un tiraggio naturale ed efficiente. Cappe come quelle di una volta, capaci di convogliare i vapori di cottura fino alla sommità del tetto, senza l’ausilio di alcun dispositivo.

All the kitchen ranges produced make expert use of metals such as copper, burnished brass, iron and wrought iron. There are many models, and these can be adapted to suit the space available. Every kitchen range comes with burners fitted with a safety valve and strong wrought-iron grilles. Restart subjects its production to certification by leading European quality control institutions. To make the products in copper and brass look old, for an even more appealing result, the metals are subjected to an accelerated natural oxidisation process. It is important to underline that in order to obtain this peculiar and long-lasting burnish, no synthetic varnishes have been used, given that the artificial shine
would compromise the beauty of the natural copper and brass. The shape of the cooker hoods is dictated by the need to guarantee a natural and efficient upward draught, in addition to aesthetic requirements. The cooker hoods of the past could channel cooking vapours all the way to the roof without the need for any type of accessory.

Ferro Battuto

Raffinati arredi per il giardino
Elegant furniture for the garden

In quasi quarant’anni di storia (il primo laboratorio artigiano risale agli anni Sessanta) Artifer ha realizzato migliaia di articoli, trasformando l’antica arte del ferro battuto in un’azienda internazionale leader nel settore. Oggi grazie alle
nuove tecnologie, può contare su una produzione qualitativa – mente elevata e su processi automatizzati che permettono di sostituire l’uomo dove non è indispensabile, pur mantenendo l’originale impronta artigianale nella
produzione ed usando sempre ed esclusivamente materie prime di ottima qualità.

In almost forty years (the first artisan workshop dates to the 1960s) Artifer has made thousands of articles, and has thus transformed the ancient art of wrought iron into a leading international company. Today, thanks to new technology, it can count on high quality production and automated processes that make it possible to replace human labour where not required, yet maintaining the original artisan quality throughout its production and always using exclusively first class raw materials.

condividi :
Lucchetta
01/09/2005
Ambient
01/09/2005