ARCHITETTURA FARE PENSARE

Fascino d’altri tempi in cucina

Kitchen decor

La cucina nella casa di campagna possiede quel fascino rustico che ci fa desiderare di trascorrervi molte ore. Spesso dotata di camino, come nel bellissimo esempio della pagina accanto; spesso abbellita da tendine arricciate, come nella foto sopra, sono ambienti resi ancor più intimi da materiali caldi quali il cotto, i mattoni a vista, il soffitto a grosse travi, i mobili in legno.

Country kitchens have rustic charm to linger in. They often have a fireplace, as seen on the next page; they often are embellished with curled curtains as on the picture above; in masonry, as seen in the above photo, they are cosy, warm rooms with terracotta, visible brick, ceiling with large beams, natural wood furniture.

La bella cucina in muratura unisce al candore delle piastrelle il colore del legno; si realizza così un ambiente caldo ma estremamente luminoso. I materiali sono ecologici e la fattura di alta qualità. Restart. A lato camino e cucina prefabbricati in muratura su misura. Bianconi. Modello “Focolar”

The walled kitchen below adds wood to white tiles, making it cosy but bright. Ecological and top grade materials have been used. Restart On the side, custom made prefabricated chimney and kitchen in masonry by Bianconi. “Focolar” model.

Centro Affari Veneto realizza un’ampia gamma di prodotti artigianali, lavorati con tecniche esclusive. Pavimenti e rivestimenti di altissima qualità, un’ampia gamma di pietre naturali, cotti artigianali, tutti ecologici. La foto a lato presenta una delle realizzazioni di cucine in muratura, disponibili con lavelli in pietra o graniglia.

Centro Affari Veneto realizes a wide range of artisan products worked with exclusive techniques. Floors and coverings of very high quality, a wide range of natural stones, artisan terracotta, all ecologic. The side picture presents one of the walled kitchen, available with stone or grit sinks.

 

condividi :
Il martirio della Cattedrale
22/09/2005
Open living con camino
27/09/2005