Cuscini tessuti e accessori

La grande importanza delle tende ed in generale degli accessori tessili in un progetto di arredamento di uno spazio abitato è forse ancora più evidente per un ambiente come la veranda, in cui nessun elemento deve mai prendere il sopravvento, da un punto di vista visuale, rispetto alla componente ariosa e leggera data dalla permeabilità delle strutture verso lo spazio aperto.

The enormous general importance of curtains and textile accessories in an interior furnishing project is perhaps even more apparent in an environment such as the veranda where, from a visual point of view, no element should prevail over the light airy components provided by the transparent structures facing outwards.

Questo significa che i colori naturali e solari, i toni di terra e le tinte neutre,insieme a trame leggere e di fibre naturali anch ’esse,che non appesantiscano il tono del locale,sono del tutto a proprio agio e anzi contribuiscono non poco a port re una componente riosa e allegra ad un locale la cui vocazione e ragione d ’essere stessa sono altrettanto ariose e allegre.

This means that natural,sunny colours,earth tones and neutral shades- combined with soft weaves also made from natural fibres so as not to give the room feeling of heaviness – are completely at ease in the veranda, adding a light, airy note to a room whose vocation and raison d ’être are to provide these very features.