| Tratto da: La Cucina in muratura N°24 |
La cucina in muratura: bella, solida e restart! |
|||||||
|
Quando si parla della cucina in muratura, prima di raccontarne
le caratteristiche e spiegarne i pregi, è bene partire da un semplice
eppure significativo dato di fatto: la cucina in muratura, almeno fino
al primo dopoguerra, era la cucina di tutte le case italiane. Ovviamente,
gli accessori e i comfort erano assai minori di quelli attuali, ma c'era
tutto l'essenziale per cucinare: un focolare in muratura che scaldava
piastre in ghisa, uno o più fornelli che funzionavano con la brace,
e un lavello in pietra o graniglia sostenuto da due muretti. Oggi possiamo
definire cucina in muratura quella in cui la struttura che sostiene il
piano del lavoro e la maggior parte degli accessori è costituita
da elementi portanti, i "muretti": blocchi di [e tutta su misura: dal progetto, alla posa in opera, alla realizzazione finale]
When we talk of kitchens in masonry, prior to considering
their features and advantages, it is worth remembering a simple yet significant
point: the kitchen in masonry, at least until the early after-war years,
was the typical Italian kitchen. Needless to say, accessories and mod
cons were far fewer than those available today, but the basics for cooking
were
There are two major misconceptions regarding kitchens in
masonry. The first is that to make a kitchen in masonry you need a lot
of space; the second is that a kitchen in masonry has less inner space
than a fitted kitchen. Nothing could be further from the truth. Using
the 4cm-thick 'sestino' brick covered on both sides with tiles, walls
of 6cm in thickness can be obtained. With a wooden fitted kitchen, the
thickness of one side of a cabinet is 2 to 3 cm, which when placed next
to an adjacent cabinet creates a total separation thickness of 4 to 6
cm. But (and this is where the kitchen in masonry gets the better of the
ordinary fitted kitchen) the kitchen in masonry offers more space in terms
of depth and height. The capacity |
||||||||