ARCHITETTURA FARE PENSARE

Costruire

Nata agli inizi degli anni Settanta come realtà aziendale artigianale, Case Dani ha avuto da subito la vocazione per le
tecniche costruttive prefabbricate in sostituzione a quelle tradizionali, specializzandosi nelle abitazioni cosiddette
“ecologiche” e diventando pioniere in questo settore. Pur seguendo l’evoluzione delle metodologie costruttive e della tecnologia, ha mantenuto negli anni un’impostazione artigianale che caratterizza ancora oggi tutta la gamma della produzione prefabbricata.

Established in the 1960s as an artisan company, Case Dani immediately found its vocation in prefabricated building techniques instead of traditional ones. It specialised in so-called ‘green’ housing and became a pioneer in the sector.
While following the evolution of construction methodologies and of technology, it has maintained the artisan quality
that still today characterises its entire prefabricated production range.

Tutta la gamma dei prefabbricati è realizzata in legno d’abete nordico di primaria scelta proveniente dalla Finlandia e dalla Svezia e scelto da foreste gestite secondo i principi della selvicoltura sostenibile dove viene selezionato e opportunamente trattato e lavorato con estrema cura e specializzazione. Ciascun singolo modello è rifinito artigianalmente in ogni minimo particolare. Tra i principali vantaggi la notevole coibenza termica assicura un ambiente fresco d’estate e caldo d’inverno; inoltre ogni casa può essere realizzata secondo le preferenze di ogni cliente, personalizzandola al massimo.

Case Dani ha pensato di creare due tipologie di produzione: lo chalet e la muratura prefabbricata. Per la prima viene
impiegato esclusivamente legno d’abete nordico; le pareti perimetrali vengono realizzate in tavoloni in legno d’abete
trafilato detti "blinde" con internamente l’isolante e un rivestimento in perlina d’abete o in gesso. La gamma in muratura
prefabbricata, garantisce un’alternativa alla casa in legno, e si rivolge a coloro che amano una casa più simile a quella in muratura: presenta un’anima in legno, un cappotto esterno intonacato e un rivestimento interno. L’isolamento termico ed acustico garantisce per tutte le case realizzate un notevole risparmio in termini energetici.

Case Dani offers two types of production: the chalet and
the prefabricated-wall house. The first type uses exclusively Nordic fir. Outer walls are made with large fir wood planks known as ‘plating’, with inner insulation using fir wood matchboarding or plasterboard. The prefabricated- wall house provides an alternative to the wooden house. It is intended for those who prefer a house that looks more like a brick house. It has a wood structure with plastered outer layer and interior covering. The thermal and acoustic insulation obtained guarantees considerable energy savings for all houses produced.

condividi :
Piazzetta design. Firevolution
30/07/2007
Il sole e la terra diventano fonti di energia alternativa
15/02/2007