Tratto da:
In un weekend: Tende a colori
Tende foderate e fermate

Il modo ideale per decorare la finestra di un abbaino è quello di appendere delle semplici tende arricciate a bacchette per abbaino. Qui, le tende sono fatte utilizzando due stoffe della stessa importanza.

Le finestre degli abbaini, che stanno in alto fra i tetti delle case, dall'esterno sembrano molto belle. All'interno, tuttavia, anche se rappresentano una caratteristica interessante di quella che alle volte è una stanza piuttosto piccola, sono piuttosto difficili da decorare. La ragione principale è che gli abbaini raramente hanno delle pareti libere sulle quali fissare e appendere le tende. Le tende sistemate nel solito modo, appese a un binario o a un bastone copriranno la maggior parte del vetro e di conseguenza bloccheranno la maggior parte della luce.
Le bacchette per tende utilizzate qui sono attaccate a delle staffe incernierate che consentono alle bacchette di portare le tende davanti alla finestra di sera e di tirarle contro il muro nel corso della giornata. Le tende sono costituite da due stoffe principali, invece che da una sola con una fodera, perché in qualche momento del giorno o della notte dalla stanza saranno visibili entrambi i lati. Grazie alla cucitura di una decorazione increspata su tre lati di ogni tenda, e arricciando l'involucro di fissaggio in alto, la stoffa può essere accostata alle pareti e riempire completamente lo spazio dell'abbaino.

Programmazione dei tempi: Primo giorno: Mattino: Tagliate le bacchette per abbaino nella lunghezza giusta, fissate al muro le staffe per abbaino; tagliate le stoffe. Pomeriggio: Realizzate la decorazione increspata. Secondo giorno: Mattino: Cucite insieme le pezze della tenda e la decorazione. Pomeriggio: Cucite l'involucro di fissaggio, arricciate le tende sulle bacchette e fissatele in posizione; fissate al muro i ganci.
Arnesi e materiali
Stoffa anteriore
Stoffa posteriore
150 cm di decorazione increspata
Fili per cucire coordinati
Cordoncino
Un paio di bacchette per abbaino con cerniera
Un paio di ganci o di borchie poco prominenti (o maniglie per porte)
Arnesi per cucire
Macchina da cucire
Metro a stecca e a nastro metallico
Matita morbida
Ferro e asse da stiro
Trapano, cacciavite eccetera per fissare le staffe

PREPARAZIONE

Decidete la posizione di fissaggio e le lunghezze delle bacchette per abbaino (vedere sotto). Prendete le misure della stoffa (vedere sotto).
Prendere le misure delle bacchette per abbaino
Misurate la larghezza della finestra e acquistate un paio di bacchette per abbaino, ciascuna delle quali lunga almeno la metà della larghezza della finestra. Le staffe attaccate a queste bacchette sono fissate alla parete laterale e sopra il telaio della finestra. Le bacchette dovrebbero incrociare la finestra proprio sopra il vetro, lasciando che la decorazione nella parte alta della tenda copra il telaio della finestra e tocchi il soffitto. Le bacchette dovrebbero essere tagliate in una lunghezza tale che quando le tende sono chiuse sulla finestra, queste si incontrano esattamente al centro. Prendere le misure della stoffa
Larghezza necessaria della stoffa - Per ogni tenda è necessaria una pezza di stoffa che misura al massimo due volte la lunghezza delle bacchette per abbaino. Poche finestre per abbaino avranno bisogno più di una pezza di stoffa per tende e alcune ne avranno bisogno soltanto metà su ogni bacchetta.
Lunghezza necessaria della stoffa - Prendete la misura dalla parte superiore della bacchetta al fondo del telaio della finestra, ma appena sopra il davanzale (la decorazione riempirà questo spazio). Se si devono usare due pezze di stoffa, il motivo deve corrispondere su tutta la finestra (vedere Termini e tecniche - Ripetizione dei motivi).
Quattro pezzi di stoffa nello stesso motivo o in due colori e/o motivi diversi dovrebbero essere tagliati in queste misure, aggiungendo 1 cm alla lunghezza per l'involucro e per la cucitura e lasciando 3 cm in più di larghezza per le cuciture laterali. Per la decorazione delle tende saranno necessari altri 150 cm di una delle stoffe o di una stoffa in colore contrastante.

Primo giorno
Fase 1 Tagliate le bacchette per abbaino nella lunghezza giusta e fissate le cerniere per abbaino alla parete. Tagliate quattro pezzi di stoffa per tende, due pezzi in contrasto per ciascuna tenda (vedere Prendere le misure della stoffa, qui sopra). Per fare la decorazione, unite insieme delle strisce di stoffa lunghe il doppio della lunghezza delle cuciture che devono coprire; cioè, entrambe le cuciture laterali e il bordo inferiore di ciascuna tenda. Sommate queste misure per entrambe le tende e raddoppiatele. Strisce di stoffa che unite assommano a questa lunghezza e poi pareggiate produrranno una decorazione increspata sufficiente per entrambe le tende. Per tagliare la stoffa per la decorazione, stendete il pezzo di stoffa di 150 cm con il diritto rivolto verso il basso. Disegnate una serie di linee trasversali alla stoffa poste a 12 cm l'una dall'altra, poi tagliate il numero necessario di strisce e cucitele insieme a macchina fino a quando non si ottiene la lunghezza giusta. Quando una striscia di 12 cm viene piegata orizzontalmente e inserita nella cucitura della tenda, formerà una decorazione larga 4,5-5 cm. Se è necessaria una decorazione increspata più larga, tagliate le larghezza delle strisce di conseguenza (lasciando sempre 3 cm per le cuciture). Tagliate la lunga striscia in due pezzi uguali, uno per ogni tenda. Segnate con uno spillo il punto centrale della lunghezza di ognuna delle nuove strisce e piegatele a metà nel senso della larghezza. Impostate la macchina da cucire su un punto a zigzag e cucite su un pezzo di cordoncino lungo una linea a 1 cm dai bordi non rifiniti di entrambe le strisce (vedere Tende non foderate, Fase 1, pagina 14). Arricciate ogni striscia tirando il cordoncino da entrambe le estremità, pareggiando uniformemente fino a quando ognuna non è lunga quanto i due lati e il bordo inferiore della stoffa della tenda. Controllate che lo spillo che segna il punto centrale sia ancora in posizione centrale. Fissate il cordone avvolgendo ciascuna estremità intorno a uno spillo.
Secondo giorno
Fase 2 Mettete un pezzo della stoffa più scura con il diritto verso l'alto e segnate il centro del bordo inferiore. Adesso, mettete la decorazione intorno ai due lati e al bordo inferiore, e attaccate la decorazione alle estremità assicurandovi che i segni centrali si incontrino. Spillate la decorazione con tutti i bordi non rifiniti insieme e la piega della decorazione nella parte alta della stoffa rivolta verso il centro. Arrotondate leggermente gli angoli e mettete molti spilli per tenere la stoffa in eccesso della decorazione lontana dalla linea di cucitura. Cucite a macchina la decorazione sulla stoffa superiore lungo una linea posta a 1,5 cm dal bordo e proprio sul lato della piega del punto a zig-zag. Togliete gli spilli tranne quelli che tengono piatti gli angoli.
Fase 3 Stendete di nuovo questa stoffa con la decorazione ancora voltata all'interno e appoggiateci sopra la seconda stoffa, spillandola tutto intorno e unendo i bordi. Girate la tenda dall'altra parte e cucite insieme a macchina gli strati, assicurandovi di seguire la linea della cucitura precedente. Questa volta, cucite anche lungo la parte superiore, ma lasciate un intervallo di 15-20 cm su quello che sarà il bordo esterno della tenda. Togliete gli spilli.
Fase 4 Rovesciate la tenda, tirate in posizione la decorazione e stirate tutta la tenda. Cucite a mano l'apertura. Lisciate la parte superiore della tenda e spillatela da tutte le parti per tenere insieme i due strati in modo uniforme. Tracciate due linee a matita sulla parte superiore, una a 5 cm dall'alto e un'altra 5 cm sotto la precedente. Infilate la macchina da cucire con la combinazione corretta di fili (vedere Termini e tecniche - Controllo della tensione) e cucite lungo queste linee. Queste formeranno l'involucro per le bacchette per tende. Scucite i punti alle estremità dell'involucro per consentire il passaggio della bacchetta. Fissate i punti a entrambi i lati dell'involucro. Completate la seconda tenda seguendo le Fasi dalla 2 alla 4.
Fase 5 Togliete il fermo terminale e tutti gli anelli non desiderati alle bacchette per abbaino e infilate le bacchette nell'involucro di ciascuna tenda. Assicuratevi che ogni tenda sia rivolta dalla parte giusta. Riavvitate i fermi terminali sulle bacchette e cuciteli a mano al bordo superiore della tenda. Questo impedirà all'involucro di sfilarsi dall'estremità della bacchetta. Disponete uniformemente l'arricciamento lungo le bacchette, per far sì che quella che adesso è una decorazione increspata nella parte alta della tenda rimanga diritta. Sistemate le tende. Aprite le tende con le bacchette poste contro le pareti laterali. Nel punto in cui le tende pendono sulla parte inclinata della parete, tiratele indietro e segnate il muro per indicare la posizione dei ganci. Fissate questi ultimi alle pareti laterali.
Se l'abbaino è stretto e le tende non sono molto ricche, per tenere le tende in posizione probabilmente saranno sufficienti delle piccole maniglie per porte.