DOPPIA PAGINA - Ville in campagna

 

Copriletto e tende fiorate che, incorniciano la piccola finestra della mansarda, abbeliscono la camera da letto di una antica villa ristrutturata. Le pareti rivestite di boiserie sono completate da pannelli di carta da parati che riprendono il disegno dei tessuti.
Flowered bedcover and curtains dress up the small window of this attic and embellish bedroom of this ancient renovated villa. The wood-paneled walls are decorated with wallpaper panels that repeak the same design of the cloth.

Coivelit et rideaux fleuris couvrent la petite fenêtre des combles, et la chambre à coucher d’une ancienne villa réaménagée. Les et murs revêtus avec des boiseries et complétés avec des panneaux de papier peint, qui reproduisent le même dessin des tissus.

Blumengemusterte Bettüberzug Übergardinen schmücken das kleine Mansardenfenster einer alten renovierten Villa. Und dekorieren Schlafzimmer. Die mit Holztäfelungen ausgekleideten Wände werden durch Tafeln mit Tapetenpapier vervollständigt, die das Muster der Stoffe übernehrren. Colcha y cortina de flores viste la pequeña ventana de la buhardilla en la habitación de una antigua torre rehabilitada. Las paredes revestidos de boiserie se completan con dos paneles tapizados con papel decorado que repite el mismo diseño de los tejidos.