DOPPIA PAGINA - Taverne e cucine country   Cucina a vista in questo rustico della campagna sarda, ristrutturato in modo da valorizzare il soffitto e i particolari in pietra (i gradini della scala, la piccolissima finestra e l’architrave della porta). Piastrelle in vivaci colori sottolineano la zona operativa e sono usate anche come inusuale zoccolino. An exposed kitchen in this country house in Sardinia, restored in such a way as to highlight the ceiling and the stone details (the stair steps, the tiny window and the door lintel). Colorful tiles characterize the working area and are also used for an unusual skirting board. Cuisine à vue dans cette maison rustique de la campagne sarde, réaménagée de telle manière à mettre en valeur le plafond et les détails en pierre (les marches de l'escalier, la toute petite fenêtre et l'architrave de la porte). Des carreaux avec des couleurs vives soulignent la zone de travail et ils ont été utilisés aussi comme plinthes inusuelles. Küche und Wohnbereich in diesem renovierten Landhaus der sardischen Campagna bilden eine Einheit. Die Küche ist vom Wohnbereich aus zu sehen. Bei der Renovierung wurden die Decke und die besonderen Steinarbeiten betont (hierzu zählen die Treppenstufen, das winzige Fenster und der Säulenbalken der Tür). Fliesen in lebhaften Farben heben den Arbeitsbereich hervor. Die Fliesen werden auch als ungewöhnliche Scheuerleiste verwendet. La cocina a vista en esta casa de campo de la campaña sarda, ha sido reformada revalorizando el techo y los detalles en piedra (los escalones de la escalera, la pequeñísima ventana y el dintel de la puerta). Azulejos de vivos colores marcan la zona office y en este caso también han sido usados como zócalo.