| DOPPIA
PAGINA - Taverne e cucine country |
||
|
Realizzazione di Wolfang Complojer, architetto
|
|
Stile country per questa cucina nei pressi di Bolzano, arredata con mobili tinti in un delicato verde salvia e vestita con graziosi tessuti coordinati. Una tradizionale stufa a legna è posizionata nell’angolo e spicca per la forma arrotondata. Le ampie finestre donano luminosità. |
|
||
| A country style for this kitchen near Bolzano, furnished with furniture painted in delicate sage green and dressed up with nice matching cloths. A traditional wood stove is placed in the corner, where it stands out with its rounded shape. The huge windows flood the room with light. | |
Style country pour cette cuisine dans les alentours de Bolzano, meublée avec des meubles d'un vert sauge délicat et habillée avec des tissus coordonnés. Une poêle à bois traditionnelle a été placée dans le coin et se distingue pour sa forme arrondie. Les grandes fenêtres donnent beaucoup de luminosité. | |
| Country-Stil einer Küche in der Nähe von Bozen. Die Küchenmöbel sind in zartem Salbeigrün gehalten und hierauf abgestimmt mit hübschen Stoffen bezogen. Der traditionelle Holzofen befindet sich in einer Ecke und sticht durch seine abgerundete Form hervor. Die breiten Fenster sorgen für Helligkeit. | |
Estilo country para esta cocina en las cercanías de Bolzano, decorada con muebles pintados en un delicado verde salvia y vestida con graciosos tejidos coordinados. Una tradicional estufa de leña está situada en la esquina y resalta por su forma redondeada. Las amplias ventanas aportan luminosidad. |
|
||
