| DOPPIA
PAGINA - Stufe e Kachelöfen |
||
|
|
|
Una soluzione particolare in una antica casa ad Antagnod. La stufa in maiolica bianca è posta parallelamente alla parete, affiancata alla scala in legno di larice. Lo spazio che si viene a creare è attrezzato con un lettino per momenti di relax, sfruttando abilmente il sottoscala. Stufa Bozzicher |
|
||
| A peculiar solution for an old house in Antagnod. The white majolica stove is installed parallel to the wall, leaning to the larch wood staircase. The resulting corner is furnished with a small bed for relax, cleverly exploiting the space under the staircase. | |
Une solution particulière dans une ancienne maison à Antagnod. La poêle en faïence blanche est placée parallèlement au mur, à coté de l'escalier en bois de mélèze. L'espace ainsi créé est utilisé très adroitement, en l'équipant d'un petit lit pour des moments de détente. | |
| Eine besondere Lösung in einem alten Haus in Antagnod. Der weisse Kachelofen steht parallel zur Wand neben einer Treppe aus Lärchenholz. Der Raum, der auf diese Weise entsteht, ist mit einem kleinen Bett für Augenblicke der Entspannung ausgestattet. Dadurch wird der Platz unter der Treppe geschickt genutzt. | |
Una solución particular en una antigua casa en Antagnod. La estufa en mayólica blanca es puesta paralelamente a la pared, flanqueada por la escalera en madera de lárice. El espacio que se viene a crear es equipado por una pequeña cama para momentos destinados a relajarse, disfrutando hábilmente el tabuco. |
|
||
