DOPPIA PAGINA - Pranzo e soggiorno Atmosfera country per questo piccolo ambiente in cui convivono, in uno spazio ristretto, cucina e zona pranzo. Il tavolo in cristallo e ferro laccato e le poltroncine in vimini donano grande eleganza, mentre sulla parete spiccano con allegria taglieri e pentole in rame. There is a country atmosphere for this small space in which the kitchen and dining area exist in a confined space. The crystal and lacquered iron table and the small wicker armchairs give great elegance, while cutting boards and copper pots pleasingly stand out from the walls. Ambiance country pour cette petite pièce, dans laquelle, dans un espace réduit, on trouve cuisine et salle à manger. La table en cristal et fer laqué et les petits fauteuils en osier sont très élégants, tandis que sur le mur on remarque des planches à hacher et des casseroles en cuivre. Country-Stimmung in diesem kleinen Zimmer, in dem sich Küche und Eßbereich auf knapp bemessenem Raum nebeneinander befinden. Der Tisch aus Kristallglas und lackiertem Eisen und die Korbsessel strahlen eine große Eleganz aus, während die Schneidebretter und Kupfertöpfe an der Wand durch ihre Fröhlichkeit hervorstechen. Atmósfera country para este pequeño ambiente donde conviven, en un espacio restringido, cocina y zona de comedor. La mesa de cristal y hierro barnizado y los sillones de mimbre aportan una gran elegancia, mientras en la pared resaltan con alegría picadores y cacerolas de cobre.