DOPPIA PAGINA - Pranzo e soggiorno

Realizzazione di Nardulli, architetto

 Un soggiorno intimo è stato creato nella parte sottostante ad un soppalco. Una struttura in legno laccato crea la base per i comodi divani bianchi e prosegue per formare i tavolini. Singolare la scelta di incastonare i vasi delle piante nel parquet in liste dipinte di chiaro.
An intimate living area has been created in the space underneath an attic. A lacquered wooden structure creates the base for comfortable white sofas and continues to form little tables. Peculiar is the choice of setting the flower vases in the parquet, made in lightly painted strips. Un séjour intime a été créé sous une soupente. Une structure en bois laqué crée la base pour les canapés blancs très confortables, et continue pour former les tables basses. Très particulier le choix d'encastrer les vases des plantes dans le parquet, dans des bandes peintes en clair.
Dieses gembequemen weißen Sofas und setzt sich in der Gestalt der Tische fort. Ungewöhnlich ist die Wahl der Einfassung der Blumenvasen in das helle ütliche Wohnzimmer wurde in dem unter dem Dachboden liegenden Teil des Hauses eingerichtet. Eine lackierte Holzstruktur bildet das Unterteil der Streifenparkett. Un íntimo salón ha sido creado en la parte situada debajo de un altillo. Una estructura de madera barnizada crea la base para los cómodos sofás blancos y prosigue para formar las mesas de centro. Singular la elección de engarzar las macetas en el parquet en listas pintadas en un tono claro.