DOPPIA PAGINA -Portici e verande

 

Un'affascinante veranda a Naturno, vicino a Bolzano, arredata con mobili e statue antiche di tradizione locale. La struttura è in legno di pino. La veranda è divisa in un vano d'ingresso e una parte soggiorno, così da eliminare la dispersione termica e sfruttare le potenzialità del riscaldamento solare passivo.
A fascinating veranda in Naturno, near Bozen, is furnished with ancient furniture and statues from the local tradition. The structure is made of pine wood. The veranda is divided into an entrance hall and a living room, so as to eliminate heat dispersion and to exploit the power of passive solar heating. Une charmante véranda à Naturno, dans les alentours de Bolzano, décorée avec des meubles e des statues anciennes de la tradition locale. La structure est en bois de pin. La véranda est séparée en entrée et séjour, de manière à éliminer la dispersion thermique et exploiter toutes les capacités du chauffage solaire passif.
Eine faszinierende Veranda in Naturno in der Nähe von Bozen mit Möbeln und alten Statuen örtlicher Tradition. Die Struktur besteht aus Kiefernholz. Die Veranda ist in einen Eingangsraum und in einen Aufenthaltsraum unterteilt, um den Wärmeverlust zu eliminieren und das Potential der passiven Erwärmung durch die Sonne zu nutzen.. Una fascinante galería en Naturno, cerca de Bolzano, equipada con muebles y estatuas antiguas de tradición local. La estructura es de madera de pino. La galería esta dividida en una espacio para la entrada y una parte de estar, para eliminar la dispersión térmica y aprovechar la potencialidad de la calefacción solar pasiva.