DOPPIA PAGINA - Piscine e giardini Un’ampia casa di origine rurale, immersa nella vegetazione della campagna lombarda, è dotata di un parco con molte essenze fiorite di recente messa a dimora, come ortensie, piccoli roseti, roselline e cespugli sempreverdi, che convivono con antichi alberi d’alto fusto. A large rural house, deep within the vegetation of the Lombard countryside, is completed by a park with many recently planted flowered species, such as hydrangea, small rose beds, small roses and evergreen bushes, that coexist with antique forest trees. Une grande maison d'origine rurale, plongée dans la végétation de la campagne lombarde, possède un parc avec beaucoup d'essences fleuries plantées récemment, comme des hortensias, des petites roseraies, des roses et des buissons de sempervirents, qui cohabitent avec des anciens arbres de haut fût. Dieses geräumige Haus ländlichen Ursprungs versinkt in der Vegetation der lombardischen Campagna. Es hat einen kleinen Park mit vielen aufgeblühten Pflanzen, die erst vor kurzem gesetzt wurden: z.B. Hortensien, kleine Rosenstöcke, kleine Rosen und Immergrün, die zusammen mit hochstämmigen alten Bäumen zu sehen sind. Un amplia casa de origen rural, sumergida en la vegetación del campo lombardo, está dotada de un parque con muchas esencias florecidas de recién puesta en morada, como hortensias, pequeñas rosaleras y céspedes perennes que conviven con antiguos árboles de alto tronco.