DOPPIA PAGINA - Piscine e giardini

Realizzazione Floricoltura Pianezzi Mauro

 Nella campagna del Varesotto, si trova una maestosa villa dotata di un lussureggiante parco. Risalente agli anni venti, il giardino è stato ristrutturato coniugando il nuovo con il preesistente. Cespugli di azalee, impatients, e palme sono poste sul declivio dove grandi pietre creano angoli appositi per le diverse essenze.
A stately villa complete with a lush park is located in the countryside surrounding Varese. Dating back to the Twenties, this garden was restructured combining the new with the old. Bushes of azaleas, impatients, and palms are planted on the slope where large rocks create special corners for the various species. Dans la campagne dans les alentours de Varèse, on trouve une villa majestueuse avec un parc luxuriant. Le jardin, qui remonte aux années Vingt, a été conçu en réunissant le nouveau au préexistant. Des massifs d'azalées, d'impatients et de palmiers se trouvent sur la pente, où des grandes pierres créent des coins spécifiques pour les différentes essences.
In der Campagna von Varesotto befindet sich eine majestätische Villa mit einem luxuriösen Park. Der in den zwanziger Jahren angelegte Garten wurde neugestaltet, indem man das Neue mit dem Vorhandenen verband. Azaleensträucher, Rührmichnichtan und Palmen wurden auf dem Hang gepflanzt, an dem große Steine die geeigneten Stellen für die verschiedenen Pflanzen sind. En el campo alrededor de Varese, se encuentra una majestuosa mansión dotada de un lujuriante parque. Que remonta a los años veinte, el jardín ha sido reestructurado conyugando lo nuevo con lo preexistente. Céspedes de azaleas, impatients y palmeras están dispuestos en el declivio donde grandes piedras crean ángulos hechos a propósito para las diversas esencias.