| DOPPIA
PAGINA - La Parete mobile |
||||||
|
|
|
questo intervento per la sede centrale, che ha interpretato il riuso di un immobile industriale recuperando spazi e volumi posti sotto passerelle aeree. Il tono cromatico è tenue e gradevole e accentua la particolare luminosità degli ambienti. Sono state utilizzate pareti con vetri strutturali e altre con visive inclinate dotate di porte a battente o incernierate e di tendaggi avvolgibili in aderenza ai pannelli vetrati. La sede occupa un’area di 10.000 mq. Techint sede Milano progetto arch. Franco Raggi |
||||
|
||||||
former industrial building and by recovering areas beneath suspended runways, present an ample range of solutions. Light and pleasant colours emphasise the brightness of the environments. Structural and inclined glass partition walls featuring hinged doors and window shades were used for this work. The office covers 10,000 mq. |
|
diese Baumaßnahme für den zentralen Firmensitz, die die Nutzung eines Industriegebäudes neu interpretierte, indem Räume und Volumen unter einer Passage gewonnen wurden. Der Farbton ist sanft und angenehm und akzentuiert die besondere Helligkeit der Räume. Es wurden Wände mit Strukturglas verwendet und andere mit schrägen Durchblicken, ausgestattet mit Dreh- oder Klapptüren und mit Rollstores jeweils an den verglasten Paneelen. Der Firmensitz verfügt über eine Fläche von 10.000 mq. |
|
|||
trabajo llevado a cabo para la sede central, que ha interpretado la reutilización de un inmueble industrial recuperando espacios y volúmenes por medio de pasarelas aéreas. Il tono cromático es delicado, agradable y acentúa la singular luminosidad de los ambientes. Han sido utilizadas paredes con vidrios estructurales y otras con vidrios inclinados, dotadas de puertas de hoja o con visagras y de cortinas plegables adherentes a los paneles acristalados. La sede ocupa un área de 10.000 mq. |
|
|||||
|
||||||
|
||||||
_
