| DOPPIA
PAGINA - Cucina in muratura |
|||
|
|
|
Sulle colline di Lucca La semplicità e il nitore tipicamente toscano caratterizzano questa cucina che si trova all’interno di una casa contadina della Lucchesia, restaurata in modo esemplare senza farle perdere il sapore originario. Il lavello e il piano cottura sono in un materiale high tech, l’acciaio, ma tutto il resto ha il sapore artigianale tipico delle vecchie cucine dove, per ragioni di pulizia, tutto veniva laccato di bianco. |
|
|
|||
 |
Questa casa colonica, ristrutturata da Stefano Lazzarini di Camaiore, si trova a Pieve Santo Stefano sulle colline intorno a Lucca, all’interno di una grande tenuta con villa padronale. Nella cucina è rimasto il camino originale, reso più funzionale, ed anche il vecchio tavolo in legno con piano in marmo di Carrara. |
|
Typical Tuscan simplicity and clarity
of style characterise this kitchen in a
country house near Lucca. Its
exemplary renovation has maintain ed
the original style. The sink and
cooking area are made of high-tech steel, whereas the rest is handcrafted in the style of old kitchens, where for reasons of cleanliness everything was given a white lacquer. |
|
E |
|||
|
|||
