DOPPIA PAGINA - Cucina in muratura

Nella city di Milano

Pareti in smalto giallo caldo reso brillante dall’oro di vecchie cornici, piastrelle vetrificate blu elettrico sull’alto bancone in muratura, squillanti note di rosso rubino in quadri e cuscini: i tre colori primari, scelti nelle tonalità più accese, rendono giovane e allegro uno spazio
costruito all’interno di un cortile d’epoca della vecchia Milano. Una casetta indipendente che appare fuori dal comune non appena se ne varca l’ingresso.

All'interno di un cortile d'epoca della vecchia Milano, una casetta indipendente che appare subito fuori dal comune non appena se ne varca l'ingresso giocato sul colore

Walls in warm enamelled yellow brought to life by the gold of old frames, glazed electric blue tiles on the high bar in masonry, and bright touches of ruby red in pictures and cushions: these are the three primary
colours. They have been chosen in their brightest tonalities, and they make the space built inside a period courtyard of the old Milan both young and joyful. It is a small detached house that stands out for its originality just as soon as you enter.

Uno scorcio, ripreso dal soppalco in legno, del bancone in muratura, protagonista indiscusso della scena.