DOPPIA
PAGINA - Cucina in muratura |
|

|
 |
Santa Margherita
Ligure, nel Tigullio
Tutto è un insieme di elementi, o meglio,
trattandosi di cucina, di “ingredienti”
perfettamente dosati per definire e
realizzare un insieme armonico e gustoso:
dai mobili settecenteschi (contemporanei
alla costruzione dell’edificio
originario) in legno massiccio ai preziosi
lavandini in marmo genovesi, per
passare al cotto antico dei pavimenti alle
piastrelle, settecentesche anch’esse,
di provenienza napoletana con cui sono
stati rivestiti tanto il muro dietro il
piano di lavoro della cucina che il boccafuoco
del camino ad angolo che ravviva
e riscalda (e non solo dal punto di
vista della temperatura) l’intero locale. |
 |
|
il sapore dell’estate in liguria può essere
gustato per la durata dell’intero anno, basta
circondarsi dei colori, dei profumi e dell’essenza
dell’estate stessa regalando così
ad un luogo speciale, come è questa cucina
rustica, una piccola parte della magia
della stagione più ricca e bella dell’anno. |
 |
Everything is an ensemble of
elements, or rather, given that it is a
kitchen, of 'ingredients' that have been
perfectly balanced to create a
harmonious and tasteful whole. From
the eighteenth century furniture in
solid wood, to the valuable sinks in
Genoese marble, not to mention the
old terracotta floor and the tiles, also
from the eighteenth century, from
Naples, which have been used both
for the wall behind the kitchen
worktop, and for the corner chimney
opening which provides warmth and
energy to the entire room. |
 |
|
 |
|