| DOPPIA
PAGINA - Case mediterranee |
||
|
|
|
Una parete totalmente vetrata mette in comunicazione un bagno sofisticato e singolare, punto focale di una casa a Barcellona. Grandi lastre di marmo rivestono il pavimento e formano una doccia schermata in parte da una cortina di essenze verdi. La vasca, imponente, è arricchita da una rubinetteria dorata. |
|
||
| An all-glass wall leads into a sophisticated and peculiar bathroom, the central point of a house in Barcelona. Large marble slabs cover the floor and create a shower partially screened by a ‘curtain’ of green plants. The stately bathtub is enriched by gilded taps. | |
Un mur entièrement de glace met en communication une salle de bain sophistiquée et particulière, partie centrale d'une maison à Barcelone. Des grandes plaques de marbre revêtent le sol et forment une douche protégée d'un coté par un rideau d'essences vertes. La baignoire imposante est enrichie avec une robinetterie dorée.
|
|
| Eine vollständig verglaste Wand stellt die Verbindung zu einem einzigartigen, anspruchsvollen Bad her, das der Brennpunkt eines Hauses in Barcelona ist. Große Marmorplatten bedecken den Fußboden für eine Dusche, die teilweise von einem in Grün gehaltenen Vorhang abgeschirmt wird. Die eindrucksvolle Badewanne ist mit einer goldfarbenen Armatur ausgestattet. | |
Un ventanal que ocupa toda la pared comunica con un baño sofisticado y particular, punto focal de una casa en Barcelona. Grandes láminas de mármol revisten el suelo y forman una ducha protegida en parte por una cortina de esencias verdes. La bañera, imponente, está enriquecida por una grifería dorada. |
|
||
